German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

لاجوردی

lâjvardi[lɒːd͡ʒ.væɹ.d̪íː]

himmelblau
Adjective

Example with himmelblau

1Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.

رنگ خود را از زرد لیمویی به آبی آسمانی تغییر داد.

Adjective

  • لاجوردیlâjvardiلاجوَردی[lɒːd͡ʒ.væɹ.d̪íː](sky-blue coloured)
Further translations, not confirmed
  • آسمانرنگâsmânrang[ʔɒːs.mɒːn.ɹæɲɡʲ̥](light blue)(sky blue)not confirmed
  • آسمانگونâsmângun[ʔɒːs.(e).mɒːŋ.ɡuːn](light blue)(sky blue)not confirmed
  • آبی آسمانی(light blue)not confirmed

Grammar of himmelblau

Adjective

Pronunciation
[ˈhɪml̩blaʊ̯]
All forms
  • himmelblaupositive
  • himmelblauermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauenominative, plural, positive, strong inflection
  • himmelblauengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauergenitive, plural, positive, strong inflection
  • himmelblauemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauendative, plural, positive, strong inflection
  • himmelblauenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • himmelblaueaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • himmelblauesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • himmelblaueaccusative, plural, positive, strong inflection
  • himmelblauemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • himmelblaueneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauennominative, plural, positive, weak inflection
  • himmelblauengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauengenitive, plural, positive, weak inflection
  • himmelblauendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauendative, plural, positive, weak inflection
  • himmelblauenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • himmelblaueaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • himmelblaueaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • himmelblauenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • himmelblauermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • himmelblauefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • himmelblauesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • himmelblauenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • himmelblauengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblauenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblauengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • himmelblauengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • himmelblauendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblauendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblauendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • himmelblauendative, mixed inflection, plural, positive
  • himmelblauenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblaueaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • himmelblauesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • himmelblauenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

1Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.

رنگ خود را از زرد لیمویی به آبی آسمانی تغییر داد.

2Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.

رنگ خود را از زرد لیمویی به کبود تغییر داد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: list (de #7789879), cojiluc (fa #10322773), Tatoeba
  2. 2: list (de #7789879), cojiluc (fa #10322772), Tatoeba
Sources and licences