لاجوردی
lâjvardi[lɒːd͡ʒ.væɹ.d̪íː]
himmelblau صفت
صفت
- لاجوردیlâjvardiلاجوَردی[lɒːd͡ʒ.væɹ.d̪íː](sky-blue coloured)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- آسمانرنگâsmânrang[ʔɒːs.mɒːn.ɹæɲɡʲ̥](light blue)(sky blue)تأییدنشده
- آسمانگونâsmângun[ʔɒːs.(e).mɒːŋ.ɡuːn](light blue)(sky blue)تأییدنشده
- آبی آسمانی(light blue)تأییدنشده
دستور زبانِ himmelblau
صفت
- تلفظ
- [ˈhɪml̩blaʊ̯]
همهٔ صورت‌ها
- himmelblauصفت مطلق
- himmelblauerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblaueمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblaueحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- himmelblauenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- himmelblauemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- himmelblauenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblaueحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblauesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- himmelblaueحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- himmelblaueمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblaueمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblaueخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblaueحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblaueحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- himmelblauenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- himmelblauerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblaueمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
- himmelblauenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- himmelblauenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblaueحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- himmelblauenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
مثال‌ها
Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.
رنگ خود را از زرد لیمویی به آبی آسمانی تغییر داد.
Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.
رنگ خود را از زرد لیمویی به کبود تغییر داد.
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: list (de #7789879), cojiluc (fa #10322773), tatoeba.org
- ۲: list (de #7789879), cojiluc (fa #10322772), tatoeba.org
منابع و مجوزها