German-Persian Dictionary
English

به داخل آمدن

not confirmed

hereinkommen
Present (third person singular):
kommt herein
Simple past (third person singular):
kam herein
Past participle:
hereingekommen
Auxiliary:
sein
Verb

Verb

  • به داخل آمدنبه داخِل آمَدَنnot confirmed

Grammar of hereinkommen

Verb

Pronunciation
[hɛˈʁaɪ̯nˌkɔmən]
All forms
  • hereingekommenparticiple 2, perfect
  • hereinkommenactive, infinitive, present
  • hereinzukommenactive, extended, infinitive
  • hereinkommendactive, participle, present
  • hereingekommenparticiple, passive, perfect
  • komm hereinactive, imperative, present, second person, singular
  • komme hereinactive, imperative, present, second person, singular
  • kommt hereinactive, imperative, plural, present, second person
  • komme hereinactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • komme hereinactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • hereinkommeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • hereinkommeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • kommst hereinactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • kommest hereinactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • hereinkommstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • hereinkommestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • kommt hereinactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • komme hereinactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • hereinkommtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • hereinkommeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • kommen hereinactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • kommen hereinactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • hereinkommenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • hereinkommenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • kommt hereinactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • kommet hereinactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • hereinkommtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • hereinkommetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • kommen hereinactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • kommen hereinactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • hereinkommenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • hereinkommenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • kam hereinactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • käme hereinactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • hereinkamactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • hereinkämeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • kamst hereinactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • kämest hereinactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • kämst hereinactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • hereinkamstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • hereinkämestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • hereinkämstactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • kam hereinactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • käme hereinactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • hereinkamactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • hereinkämeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • kamen hereinactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • kämen hereinactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • hereinkamenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • hereinkämenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • kamt hereinactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • kämet hereinactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • kämt hereinactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • hereinkamtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • hereinkämetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • hereinkämtactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • kamen hereinactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • kämen hereinactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • hereinkamenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • hereinkämenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Phrases and idioms

Examples

1Komm herein.

بیا داخل. بیا تو.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Wolf (de #361822), Hussein64 (fa #5118181), Tatoeba
Sources and licences