German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

دچار شدن

not confirmed

heimsuchen Verb

Verb

  • دچار شدندُچار شُدَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • چیزی جزا دادنچیزی جَزا دادَنnot confirmed
  • گرفتار شدنگِرِفتار شُدَنnot confirmed

Grammar of heimsuchen

Verb

Pronunciation
[ˈhaɪ̯mˌzuːxn̩]
All forms
  • heimgesuchtparticiple 2, perfect
  • heimsuchenactive, infinitive, present
  • heimzusuchenactive, extended, infinitive
  • heimsuchendactive, participle, present
  • heimgesuchtparticiple, passive, perfect
  • heimzusuchendergerundive, participle
  • heimzusuchendegerundive, participle
  • such heimactive, imperative, present, second person, singular
  • suche heimactive, imperative, present, second person, singular
  • sucht heimactive, imperative, plural, present, second person
  • suche heimactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • suche heimactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • heimsucheactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • heimsucheactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • suchst heimactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • suchest heimactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • heimsuchstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • heimsuchestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • sucht heimactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • suche heimactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • heimsuchtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • heimsucheactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • suchen heimactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • suchen heimactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • heimsuchenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • heimsuchenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • sucht heimactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • suchet heimactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • heimsuchtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • heimsuchetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • suchen heimactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • suchen heimactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • heimsuchenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • heimsuchenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • suchte heimactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • suchte heimactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • heimsuchteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • heimsuchteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • suchtest heimactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • suchtest heimactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • heimsuchtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • heimsuchtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • suchte heimactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • suchte heimactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • heimsuchteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • heimsuchteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • suchten heimactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • suchten heimactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • heimsuchtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • heimsuchtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • suchtet heimactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • suchtet heimactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • heimsuchtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • heimsuchtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • suchten heimactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • suchten heimactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • heimsuchtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • heimsuchtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • heimzusuchendemdative, gerundive, masculine, singular
  • heimzusuchendemdative, gerundive, neuter, singular
  • heimzusuchendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • heimzusuchendendative, gerundive, plural
  • heimzusuchendendative, gerundive, singular
  • heimzusuchendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • heimzusuchendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • heimzusuchendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • heimzusuchendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Ein verheerender Taifun hat die Philippinen heimgesucht.

یک طوفان ویرانگر فیلیپین را در نوردید.

Sources and credits
  1. 1: raggione (de #2850026), cojiluc (fa #7970481), tatoeba.org
Sources and licences