گرم

garm[ɡʲæɹm][ɡʲæːɾm]

heiß

Comparative:: heißer
Superlative:: am heißesten

Adjective

Example with heiß

1Es ist heiß in der Bude.

درون کلبه گرم است.

Adjective

گرمgarm[ɡʲæɹm][ɡʲæːɾm](of the weather)
داغdâġ[d̪ɒːɢ̥](having a high temperature)(hot)

Grammar of heiß

Adjective

Pronunciation: [haɪ̯s]

All forms

heißpositive
heißercomparative
am heißestensuperlative
heißermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
heißefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
heißesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
heißenominative, plural, positive, strong inflection
heißengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
heißerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
heißengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
heißergenitive, plural, positive, strong inflection
heißemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
heißerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
heißemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
heißendative, plural, positive, strong inflection
heißenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
heißeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
heißesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
heißeaccusative, plural, positive, strong inflection
heißemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
heißefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
heißeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
heißennominative, plural, positive, weak inflection
heißengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
heißenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
heißengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
heißengenitive, plural, positive, weak inflection
heißendative, masculine, positive, singular, weak inflection
heißendative, feminine, positive, singular, weak inflection
heißendative, neuter, positive, singular, weak inflection
heißendative, plural, positive, weak inflection
heißenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
heißeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
heißeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
heißenaccusative, plural, positive, weak inflection
heißermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
heißefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
heißesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
heißenmixed inflection, nominative, plural, positive
heißengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
heißenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
heißengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
heißengenitive, mixed inflection, plural, positive
heißendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
heißendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
heißendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
heißendative, mixed inflection, plural, positive
heißenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
heißeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
heißesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
heißenaccusative, mixed inflection, plural, positive
heißerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
heißerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
heißerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
heißerecomparative, nominative, plural, strong inflection
heißerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
heißerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
heißerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
heißerercomparative, genitive, plural, strong inflection
heißeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
heißerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
heißeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
heißerencomparative, dative, plural, strong inflection
heißerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
heißereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
heißeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
heißereaccusative, comparative, plural, strong inflection
heißerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
heißerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
heißerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
heißerencomparative, nominative, plural, weak inflection
heißerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
heißerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
heißerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
heißerencomparative, genitive, plural, weak inflection
heißerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
heißerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
heißerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
heißerencomparative, dative, plural, weak inflection
heißerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
heißereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
heißereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
heißerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
heißerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
heißerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
heißerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
heißerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
heißerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
heißerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
heißerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
heißerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
heißerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
heißerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
heißerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
heißerencomparative, dative, mixed inflection, plural
heißerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
heißereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
heißeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
heißerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
heißestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
heißestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
heißestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
heißestenominative, plural, strong inflection, superlative
heißestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
heißesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
heißestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
heißestergenitive, plural, strong inflection, superlative
heißestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
heißesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
heißestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
heißestendative, plural, strong inflection, superlative
heißestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
heißesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
heißestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
heißesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
heißestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
heißestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
heißesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
heißestennominative, plural, superlative, weak inflection
heißestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
heißestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
heißestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
heißestengenitive, plural, superlative, weak inflection
heißestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
heißestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
heißestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
heißestendative, plural, superlative, weak inflection
heißestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
heißesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
heißesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
heißestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
heißestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
heißestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
heißestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
heißestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
heißestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
heißestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
heißestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
heißestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
heißestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
heißestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
heißestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
heißestendative, mixed inflection, plural, superlative
heißestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
heißesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
heißestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
heißestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

2Der heißeste Platz der Hölle ist für jene bestimmt, die in Zeiten der Krise neutral bleiben.

داغ ترین مکان دوزخ برای افرادی مشخص شده است که در زمان بحران بیطرف می‌مانند.

3Ich heiße Tom.

نام من تام است.

4Was schnell heiß wird, kühlt rasch ab.

آنچه سریع گرم می‌شود، زود سرد می‌شود.

5Dieser Kräutertee ist heiß.

این دمنوش بسیار داغ است.

6Welche ist die heißeste Jahreszeit?

گرمترین فصل کدامست؟

1Es ist heiß in der Bude.

درون کلبه گرم است.

7Im Gegensatz zu gestern ist es heute überhaupt nicht heiß.

بر خلاف دیروز، امروز اصلا گرم نیست.

8Im Juli ist es üblicherweise heiß.

در ژوئیه معمولا هوا گرم است.

9Wenn es heiß ist, soll es gut sein, sich den Nacken zu kühlen.

هنگامی که گرم است، خوب است گردن خود را خنک کنیم.

10Ich heiße Roberto.

من رابرت هستم.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Zaghawa (de #1704203), cojiluc (fa #8384992), Tatoeba
2: Esperantostern (de #6327424), cojiluc (fa #10744176), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1935119), sinakd (fa #11114182), Tatoeba
4: Esperantostern (de #5093938), cojiluc (fa #7459468), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5020425), cojiluc (fa #7894242), Tatoeba
6: lilygilder (de #353827), cojiluc (fa #6932411), Tatoeba
7: xtofu80 (de #413181), cojiluc (fa #7677855), Tatoeba
8: Sudajaengi (de #5322022), cojiluc (fa #9696435), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #1709166), cojiluc (fa #7747704), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #2707283), reto (fa #2707325), Tatoeba

Sources and licences