آزمند

habgierig

Comparative:: habgieriger
Superlative:: am habgierigsten

Adjective

آزمند(having greed; consumed by selfish desires)

Further translations, not confirmed

مغرضmoġrezمُغَرِض[moɢ.ɹéz]not confirmed
حریصharisحَریص[hæ.ɹíːs](having greed; consumed by selfish desires)not confirmed
رژد(having greed; consumed by selfish desires)not confirmed
طماعطَماعnot confirmed

Grammar of habgierig

Adjective

Pronunciation: [ˈhaːpˌɡiːʁɪç], [ˈhaːpˌɡiːʁɪk]

All forms

habgierigpositive
habgierigercomparative
am habgierigstensuperlative
habgierigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
habgierigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
habgierigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
habgierigenominative, plural, positive, strong inflection
habgierigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
habgierigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
habgierigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
habgierigergenitive, plural, positive, strong inflection
habgierigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
habgierigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
habgierigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
habgierigendative, plural, positive, strong inflection
habgierigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
habgierigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
habgierigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
habgierigeaccusative, plural, positive, strong inflection
habgierigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
habgierigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
habgierigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
habgierigennominative, plural, positive, weak inflection
habgierigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
habgierigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
habgierigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
habgierigengenitive, plural, positive, weak inflection
habgierigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
habgierigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
habgierigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
habgierigendative, plural, positive, weak inflection
habgierigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
habgierigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
habgierigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
habgierigenaccusative, plural, positive, weak inflection
habgierigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
habgierigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
habgierigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
habgierigenmixed inflection, nominative, plural, positive
habgierigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
habgierigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
habgierigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
habgierigengenitive, mixed inflection, plural, positive
habgierigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
habgierigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
habgierigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
habgierigendative, mixed inflection, plural, positive
habgierigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
habgierigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
habgierigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
habgierigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
habgierigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
habgierigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
habgierigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
habgierigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
habgierigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
habgierigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
habgierigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
habgierigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
habgierigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
habgierigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
habgierigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
habgierigerencomparative, dative, plural, strong inflection
habgierigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
habgierigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
habgierigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
habgierigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
habgierigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
habgierigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
habgierigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
habgierigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
habgierigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
habgierigerencomparative, dative, plural, weak inflection
habgierigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
habgierigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
habgierigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
habgierigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
habgierigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
habgierigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
habgierigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
habgierigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
habgierigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
habgierigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
habgierigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
habgierigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
habgierigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
habgierigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
habgierigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
habgierigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
habgierigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
habgierigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
habgierigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
habgierigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
habgierigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
habgierigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
habgierigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
habgierigstenominative, plural, strong inflection, superlative
habgierigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
habgierigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
habgierigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
habgierigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
habgierigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
habgierigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
habgierigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
habgierigstendative, plural, strong inflection, superlative
habgierigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
habgierigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
habgierigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
habgierigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
habgierigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
habgierigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
habgierigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
habgierigstennominative, plural, superlative, weak inflection
habgierigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
habgierigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
habgierigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
habgierigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
habgierigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
habgierigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
habgierigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
habgierigstendative, plural, superlative, weak inflection
habgierigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
habgierigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
habgierigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
habgierigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
habgierigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
habgierigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
habgierigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
habgierigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
habgierigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
habgierigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
habgierigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
habgierigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
habgierigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
habgierigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
habgierigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
habgierigstendative, mixed inflection, plural, superlative
habgierigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
habgierigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
habgierigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
habgierigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

یک کنس پول می‌اندوزد نه به خاطر اینکه محتاط است بلکه برای اینکه حریص است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #770), cojiluc (fa #7842039), Tatoeba

Sources and licences