German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

خوش کردن

not confirmed

guttun Verb

Verb

  • خوش کردنخوش کَردَنnot confirmed

Grammar of guttun

Verb

Pronunciation
[ˈɡuːtˌtuːn]
All forms
  • gutgetanparticiple 2, perfect
  • guttunactive, infinitive, present
  • gutzutunactive, extended, infinitive
  • guttuendactive, participle, present
  • gutgetanparticiple, passive, perfect
  • tu gutactive, imperative, present, second person, singular
  • tue gutactive, imperative, present, second person, singular
  • tut gutactive, imperative, plural, present, second person
  • tue gutactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • tue gutactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • guttueactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • guttueactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • tust gutactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • tuest gutactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • guttustactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • guttuestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • tut gutactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • tue gutactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • guttutactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • guttueactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • tun gutactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • tuen gutactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • guttunactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • guttuenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • tut gutactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • tuet gutactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • guttutactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • guttuetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • tun gutactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • tuen gutactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • guttunactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • guttuenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • tat gutactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • täte gutactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • guttatactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • guttäteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • tatest gutactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • tatst gutactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • tätest gutactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • guttatestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • guttatstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • guttätestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • tat gutactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • täte gutactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • guttatactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • guttäteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • taten gutactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • täten gutactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • guttatenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • guttätenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • tatet gutactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • tätet gutactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • guttatetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • guttätetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • taten gutactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • täten gutactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • guttatenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • guttätenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Examples

Glück tut gut, aber Leid lässt die Seele wachsen.

خوشی خوب است، اما رنج جان را پرورش می‌دهد.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1397461), cojiluc (fa #8167878), tatoeba.org
Sources and licences