German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

خوش خیم

xoš-xim

gutartig
Comparative:
gutartiger
Superlative:
am gutartigsten
Adjective

Example with gutartig

1Der Tumor war gutartig.

تومور خوشخیم بود.

Adjective

  • خوش خیمxoš-xim((medicine) not posing any serious threat to health)(benign)

Grammar of gutartig

Adjective

Pronunciation
[ˈɡuːtˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈɡuːtˌʔaːɐ̯tɪk]
All forms
  • gutartigpositive
  • gutartigercomparative
  • am gutartigstensuperlative
  • gutartigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gutartigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gutartigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gutartigenominative, plural, positive, strong inflection
  • gutartigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gutartigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • gutartigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gutartigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • gutartigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gutartigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gutartigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gutartigendative, plural, positive, strong inflection
  • gutartigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gutartigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gutartigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gutartigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • gutartigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gutartigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gutartigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gutartigennominative, plural, positive, weak inflection
  • gutartigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gutartigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • gutartigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gutartigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • gutartigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gutartigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gutartigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gutartigendative, plural, positive, weak inflection
  • gutartigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gutartigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gutartigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gutartigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • gutartigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gutartigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gutartigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • gutartigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • gutartigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gutartigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • gutartigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gutartigendative, mixed inflection, plural, positive
  • gutartigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gutartigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gutartigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • gutartigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • gutartigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • gutartigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • gutartigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • gutartigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • gutartigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • gutartigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • gutartigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • gutartigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • gutartigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • gutartigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • gutartigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • gutartigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • gutartigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • gutartigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • gutartigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • gutartigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • gutartigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • gutartigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • gutartigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • gutartigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • gutartigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • gutartigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • gutartigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • gutartigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • gutartigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • gutartigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • gutartigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • gutartigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • gutartigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • gutartigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • gutartigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • gutartigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • gutartigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • gutartigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • gutartigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • gutartigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • gutartigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • gutartigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • gutartigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • gutartigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • gutartigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • gutartigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • gutartigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • gutartigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • gutartigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gutartigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • gutartigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • gutartigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • gutartigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • gutartigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gutartigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • gutartigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • gutartigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • gutartigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • gutartigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • gutartigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gutartigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • gutartigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gutartigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • gutartigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • gutartigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gutartigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

2Der Tumor scheint gutartig zu sein.

تومور خوشخیم به نظر می‌رسد.

1Der Tumor war gutartig.

تومور خوشخیم بود.

3die Krankheit ist gutartig

مرض ضرر نمی رساند

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3308025), cojiluc (fa #11656595), Tatoeba
  2. 2: mairyu (de #6144162), cojiluc (fa #11656597), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences