German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

اساسی

grundlegend Adjective

Adjective

  • اساسیاَساسی(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)(die Grundlage herstellend, die Basis bildend)
  • بنیادیbonyâdiبُنیادی[boɲ.jɒː.d̪íː](pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)(die Grundlage herstellend, die Basis bildend)

Grammar of grundlegend

Adjective

Pronunciation
[ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t]
All forms
  • grundlegendpositive
  • grundlegendercomparative
  • am grundlegendstensuperlative
  • grundlegendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendenominative, plural, positive, strong inflection
  • grundlegendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • grundlegenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendergenitive, plural, positive, strong inflection
  • grundlegendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • grundlegenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendendative, plural, positive, strong inflection
  • grundlegendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • grundlegendeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • grundlegendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendennominative, plural, positive, weak inflection
  • grundlegendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendengenitive, plural, positive, weak inflection
  • grundlegendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendendative, plural, positive, weak inflection
  • grundlegendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • grundlegendenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • grundlegendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • grundlegendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • grundlegendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • grundlegendenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • grundlegendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • grundlegendengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • grundlegendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • grundlegendendative, mixed inflection, plural, positive
  • grundlegendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • grundlegendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • grundlegendenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • grundlegenderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • grundlegenderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • grundlegenderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • grundlegenderecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • grundlegenderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • grundlegenderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • grundlegenderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • grundlegenderercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • grundlegenderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • grundlegenderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • grundlegenderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • grundlegenderencomparative, dative, plural, strong inflection
  • grundlegenderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • grundlegendereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • grundlegenderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • grundlegendereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • grundlegenderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • grundlegenderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • grundlegenderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • grundlegenderencomparative, dative, plural, weak inflection
  • grundlegenderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • grundlegendereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • grundlegendereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • grundlegenderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • grundlegenderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • grundlegenderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • grundlegenderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • grundlegenderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • grundlegenderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • grundlegenderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • grundlegenderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • grundlegenderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • grundlegenderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • grundlegenderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • grundlegenderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • grundlegenderencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • grundlegenderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • grundlegendereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • grundlegenderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • grundlegenderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • grundlegendstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • grundlegendstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • grundlegendstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstendative, plural, strong inflection, superlative
  • grundlegendstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • grundlegendsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • grundlegendstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • grundlegendstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • grundlegendstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstendative, plural, superlative, weak inflection
  • grundlegendstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • grundlegendstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • grundlegendstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • grundlegendstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • grundlegendstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • grundlegendstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • grundlegendstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • grundlegendstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • grundlegendstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • grundlegendstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • grundlegendstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • grundlegendstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • grundlegendstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Das sind grundlegende Fragen.

اینها سؤالات اساسی هستند.

Eine gute Verdauung ist grundlegend für die Gesundheit.

گوارش مناسب برای سلامتی اساسی است.

Die Gesellschaft verändert sich grundlegend.

جامعه به طور بنیادی تغییر می‌کند.

das ist die grundlegende Basis

این است اس اساس

Sources and credits
  1. 1: al_ex_an_der (de #4444273), cojiluc (fa #12212265), tatoeba.org
  2. 2: Alois (de #1968693), cojiluc (fa #12212269), tatoeba.org
  3. 3: Adelpa (de #9631418), cojiluc (fa #12212268), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences