German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

سخی

saxi[sæ.xiː]

großzügig
Comparative:
großzügiger
Superlative:
am großzügigsten
Adjective

Adjective

  • سخیsaxiسَخی[sæ.xiː](von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend)
  • دست و دل بازدَست و دِل باز
Further translations, not confirmed
  • بخشندهbaxšande[bæx.ʃæn̪.d̪e](willing to give and share unsparingly)not confirmed
  • رادrâd[ɹɒːd̪̥](willing to give and share unsparingly)not confirmed
  • رادمنشrâd-maneš[ɹɒːd̪.mæ.neʃ](willing to give and share unsparingly)not confirmed

Grammar of großzügig

Adjective

Pronunciation
[ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç], [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪk]
All forms
  • großzügigpositive
  • großzügigercomparative
  • am großzügigstensuperlative
  • großzügigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • großzügigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • großzügigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • großzügigenominative, plural, positive, strong inflection
  • großzügigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • großzügigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • großzügigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • großzügigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • großzügigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • großzügigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • großzügigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • großzügigendative, plural, positive, strong inflection
  • großzügigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • großzügigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • großzügigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • großzügigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • großzügigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • großzügigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • großzügigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • großzügigennominative, plural, positive, weak inflection
  • großzügigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • großzügigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • großzügigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • großzügigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • großzügigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • großzügigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • großzügigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • großzügigendative, plural, positive, weak inflection
  • großzügigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • großzügigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • großzügigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • großzügigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • großzügigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • großzügigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • großzügigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • großzügigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • großzügigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • großzügigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • großzügigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • großzügigendative, mixed inflection, plural, positive
  • großzügigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • großzügigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • großzügigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • großzügigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • großzügigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • großzügigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • großzügigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • großzügigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • großzügigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • großzügigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • großzügigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • großzügigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • großzügigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • großzügigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • großzügigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • großzügigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • großzügigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • großzügigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • großzügigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • großzügigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • großzügigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • großzügigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • großzügigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • großzügigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • großzügigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • großzügigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • großzügigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • großzügigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • großzügigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • großzügigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • großzügigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • großzügigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • großzügigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • großzügigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • großzügigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • großzügigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • großzügigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • großzügigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • großzügigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • großzügigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • großzügigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • großzügigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • großzügigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • großzügigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • großzügigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • großzügigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • großzügigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • großzügigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • großzügigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • großzügigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • großzügigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • großzügigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • großzügigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • großzügigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • großzügigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • großzügigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • großzügigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • großzügigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • großzügigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • großzügigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • großzügigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • großzügigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • großzügigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • großzügigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • großzügigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • großzügigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Übermäßig großzügig zu sein ist sein größter Fehler.

دست ودلبازی زیاد، بزرگترین ایرادش هست.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2079909), manelie (fa #12721646), Tatoeba
Sources and licences