ظالم

zâlem[zɒː.lém]

grausam Adjective

Adjective

ظالمzâlemظالِم[zɒː.lém](that intentionally causes pain and suffering)

Further translations, not confirmed

بی رحمبی رَحم(that intentionally causes pain and suffering)not confirmed
شرزهšarzeشَرزه[ʃæɹ.zé]not confirmed
سبع(Marked by extreme and violent energy)not confirmed
ظالمانهzâlemâneظالِمانه[zɒː.le.mɒː.né](that intentionally causes pain and suffering)not confirmed

Grammar of grausam

Adjective

Pronunciation: [ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm]

All forms

grausamercomparative
am grausamstensuperlative
grausamermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
grausamefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
grausamesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
grausamenominative, plural, positive, strong inflection
grausamengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
grausamerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
grausamengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
grausamergenitive, plural, positive, strong inflection
grausamemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
grausamerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
grausamemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
grausamendative, plural, positive, strong inflection
grausamenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
grausameaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
grausamesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
grausameaccusative, plural, positive, strong inflection
grausamemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
grausamefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
grausameneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
grausamennominative, plural, positive, weak inflection
grausamengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
grausamenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
grausamengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
grausamengenitive, plural, positive, weak inflection
grausamendative, masculine, positive, singular, weak inflection
grausamendative, feminine, positive, singular, weak inflection
grausamendative, neuter, positive, singular, weak inflection
grausamendative, plural, positive, weak inflection
grausamenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
grausameaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
grausameaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
grausamenaccusative, plural, positive, weak inflection
grausamermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
grausamefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
grausamesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
grausamenmixed inflection, nominative, plural, positive
grausamengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
grausamenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
grausamengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
grausamengenitive, mixed inflection, plural, positive
grausamendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
grausamendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
grausamendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
grausamendative, mixed inflection, plural, positive
grausamenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
grausameaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
grausamesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
grausamenaccusative, mixed inflection, plural, positive
grausamerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
grausamerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
grausamerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
grausamerecomparative, nominative, plural, strong inflection
grausamerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
grausamerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
grausamerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
grausamerercomparative, genitive, plural, strong inflection
grausameremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
grausamerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
grausameremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
grausamerencomparative, dative, plural, strong inflection
grausamerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
grausamereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
grausameresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
grausamereaccusative, comparative, plural, strong inflection
grausamerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
grausamerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
grausamerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
grausamerencomparative, nominative, plural, weak inflection
grausamerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
grausamerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
grausamerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
grausamerencomparative, genitive, plural, weak inflection
grausamerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
grausamerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
grausamerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
grausamerencomparative, dative, plural, weak inflection
grausamerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
grausamereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
grausamereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
grausamerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
grausamerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
grausamerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
grausamerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
grausamerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
grausamerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
grausamerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
grausamerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
grausamerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
grausamerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
grausamerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
grausamerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
grausamerencomparative, dative, mixed inflection, plural
grausamerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
grausamereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
grausameresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
grausamerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
grausamstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
grausamstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
grausamstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
grausamstenominative, plural, strong inflection, superlative
grausamstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
grausamsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
grausamstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
grausamstergenitive, plural, strong inflection, superlative
grausamstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
grausamsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
grausamstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
grausamstendative, plural, strong inflection, superlative
grausamstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
grausamsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
grausamstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
grausamsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
grausamstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
grausamstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
grausamsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
grausamstennominative, plural, superlative, weak inflection
grausamstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
grausamstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
grausamstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
grausamstengenitive, plural, superlative, weak inflection
grausamstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
grausamstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
grausamstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
grausamstendative, plural, superlative, weak inflection
grausamstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
grausamsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
grausamsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
grausamstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
grausamstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
grausamstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
grausamstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
grausamstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
grausamstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
grausamstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
grausamstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
grausamstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
grausamstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
grausamstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
grausamstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
grausamstendative, mixed inflection, plural, superlative
grausamstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
grausamsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
grausamstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
grausamstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.

کسی که نسبت به حیوانات بی‌رحم است، نمی‌تواند انسان خوبی باشد.

Die Vernunft ist grausam, das Herz ist besser.

عقل بی‌رحم است، قلب بهتر است.

Ein Mann kann niemals so grausam sein wie ein Weib.

مرد هیچگاه نمی‌تواند مانند یک زن بی‌رحم باشد.

Kinder sind grausam.

بچه ها بی رحم هستند.

indirect translation

Hör auf, grausam zu sein!

سنگدل بودن را متوقف کن.

indirect translation

Sie ist grausam.

او بی رحم است.

indirect translation

Lebe wohl, grausame Welt!

خداحافظ، دنیای سنگدلی.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #2840841), cojiluc (fa #7724324), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2461026), cojiluc (fa #7724302), tatoeba.org
3: Esperantostern (de #2512096), cojiluc (fa #7724315), tatoeba.org
4: Pfirsichbaeumchen (de #1918660), manelie (fa #12819203), tatoeba.org
5: Pfirsichbaeumchen (de #1918664), manelie (fa #12819208), tatoeba.org
6: Pfirsichbaeumchen (de #1918661), manelie (fa #12819207), tatoeba.org
7: Pfirsichbaeumchen (de #5598769), manelie (fa #12819209), tatoeba.org

Sources and licences