German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بالیقین

not confirmed

glaubwürdig
Comparative:
glaubwürdiger
Superlative:
am glaubwürdigsten
Adjective

Example with glaubwürdig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig.

این داستان باورکردنی نیست.

Adjective

  • بالیقینبالیَقینnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • باورپذیرباوَرپَذیرnot confirmed
  • قابل اعتقادقابِلِ اِعتِقادnot confirmed

Grammar of glaubwürdig

Adjective

Pronunciation
[ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪç], [ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪk]
All forms
  • glaubwürdigpositive
  • glaubwürdigercomparative
  • am glaubwürdigstensuperlative
  • glaubwürdigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigenominative, plural, positive, strong inflection
  • glaubwürdigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • glaubwürdigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigendative, plural, positive, strong inflection
  • glaubwürdigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • glaubwürdigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigennominative, plural, positive, weak inflection
  • glaubwürdigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • glaubwürdigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigendative, plural, positive, weak inflection
  • glaubwürdigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • glaubwürdigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • glaubwürdigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • glaubwürdigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • glaubwürdigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • glaubwürdigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • glaubwürdigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • glaubwürdigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • glaubwürdigendative, mixed inflection, plural, positive
  • glaubwürdigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • glaubwürdigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • glaubwürdigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • glaubwürdigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • glaubwürdigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • glaubwürdigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • glaubwürdigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • glaubwürdigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • glaubwürdigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • glaubwürdigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • glaubwürdigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • glaubwürdigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • glaubwürdigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • glaubwürdigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • glaubwürdigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • glaubwürdigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • glaubwürdigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • glaubwürdigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • glaubwürdigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • glaubwürdigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • glaubwürdigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • glaubwürdigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • glaubwürdigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • glaubwürdigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • glaubwürdigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • glaubwürdigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • glaubwürdigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • glaubwürdigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • glaubwürdigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • glaubwürdigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • glaubwürdigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • glaubwürdigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • glaubwürdigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • glaubwürdigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • glaubwürdigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • glaubwürdigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • glaubwürdigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • glaubwürdigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • glaubwürdigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

glaubwürdig sein
قابل اعتقاد بودنnot confirmed، متحقق بودنnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.

این داستان عجیب، اما باورکردنی است.

1Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig.

این داستان باورکردنی نیست.

3Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

یک تحسین نیک، یک ا‌غراق باورپذیر است.

4das ist für uns glaubwürdig

ما اینرا صحت می گزاریم

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: felix63 (de #6856377), cojiluc (fa #7295150), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #640323), cojiluc (fa #7295151), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5597169), cojiluc (fa #10661555), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences