German-Persian Dictionary
English

بده به من

not confirmed

gib mir
Verb

Example with gib mir

1Gib mir ein Beispiel.

یک مثال برایم بزن.

Verb

  • بده به من(expression of preference)informalnot confirmed

Examples

1Gib mir ein Beispiel.

یک مثال برایم بزن.

2Gib mir mal das Fernglas, damit ich es besser sehen kann!

دوربین را به من بده، تا بهتر بتوانم ببینم!

3Gib mir bitte Nachricht, ob du noch lebst.

اگر هنوز زنده‌ای به من خبر بده.

4Gott, vernichte meine Gegner und gib mir Geduld.

خدایا، دشمن مرا نابود و به من صبر عطا کن.

5Gib mir ein Blatt Papier!

به من یک برگ کاغذ بده!

6Gib mir ein Gegenbeispiel.

به من یک مثال نقض بده.

7Gib mir nicht, was ich wünsche, sondern was ich brauche.

به من آنچه نیاز دارم را عطا کن نه آنچه آرزو می‌کنم.

8Gib mir mehr Milch!

شیر بیشتری به من بدهید!

not confirmed

indirect translation

9sei so gut und gib mir Tee

بی زحمت چای بده

not confirmed

10Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.

لطفا چند نوع دارو به من بدهید تا دردم را تسکین دهد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Adelpa (de #9930719), cojiluc (fa #9930974), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2294193), cojiluc (fa #9890221), Tatoeba
  3. 3: raggione (de #6318164), cojiluc (fa #10844586), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #5150400), cojiluc (fa #7680782), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #3681070), cojiluc (fa #8143595), Tatoeba
  6. 6: Zaghawa (de #6328633), cojiluc (fa #8125443), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1551819), cojiluc (fa #10743252), Tatoeba
  8. 8: Espi (de #440994), pliiganto (fa #795665), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Qayray (de #1388359), amirh (fa #4781193), Tatoeba
Sources and licences