با دقت

not confirmed

gewissenhaft

Comparative:: gewissenhafter
Superlative:: am gewissenhaftesten

Adjective

با دقتبا دِقَتnot confirmed

Further translations, not confirmed

راست قلمراست قَلَمnot confirmed
صحیح العملصَحیح اُلعَمَلnot confirmed
باوجدان(thorough, careful, or vigilant)not confirmed
وظیفه‌شناسوَظیفه شِناس(thorough, careful, or vigilant)not confirmed

Grammar of gewissenhaft

Adjective

Pronunciation: [ɡəˈvɪsənhaft]

All forms

gewissenhaftpositive
gewissenhaftercomparative
am gewissenhaftestensuperlative
gewissenhaftermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftenominative, plural, positive, strong inflection
gewissenhaftengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
gewissenhafterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftergenitive, plural, positive, strong inflection
gewissenhaftemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
gewissenhafterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftendative, plural, positive, strong inflection
gewissenhaftenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
gewissenhafteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
gewissenhaftesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
gewissenhafteaccusative, plural, positive, strong inflection
gewissenhaftemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
gewissenhafteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftennominative, plural, positive, weak inflection
gewissenhaftengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftengenitive, plural, positive, weak inflection
gewissenhaftendative, masculine, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftendative, feminine, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftendative, neuter, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftendative, plural, positive, weak inflection
gewissenhaftenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
gewissenhafteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
gewissenhafteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
gewissenhaftenaccusative, plural, positive, weak inflection
gewissenhaftermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gewissenhaftefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gewissenhaftesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
gewissenhaftenmixed inflection, nominative, plural, positive
gewissenhaftengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
gewissenhaftenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
gewissenhaftengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
gewissenhaftengenitive, mixed inflection, plural, positive
gewissenhaftendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gewissenhaftendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gewissenhaftendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gewissenhaftendative, mixed inflection, plural, positive
gewissenhaftenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gewissenhafteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gewissenhaftesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gewissenhaftenaccusative, mixed inflection, plural, positive
gewissenhafterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
gewissenhafterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
gewissenhafterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
gewissenhafterecomparative, nominative, plural, strong inflection
gewissenhafterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
gewissenhafterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
gewissenhafterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
gewissenhafterercomparative, genitive, plural, strong inflection
gewissenhafteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
gewissenhafterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
gewissenhafteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
gewissenhafterencomparative, dative, plural, strong inflection
gewissenhafterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
gewissenhaftereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
gewissenhafteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
gewissenhaftereaccusative, comparative, plural, strong inflection
gewissenhafterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
gewissenhafterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
gewissenhafterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, nominative, plural, weak inflection
gewissenhafterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, genitive, plural, weak inflection
gewissenhafterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
gewissenhafterencomparative, dative, plural, weak inflection
gewissenhafterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
gewissenhaftereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
gewissenhaftereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
gewissenhafterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
gewissenhafterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
gewissenhafterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
gewissenhafterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
gewissenhafterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
gewissenhafterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
gewissenhafterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
gewissenhafterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
gewissenhafterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
gewissenhafterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
gewissenhafterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
gewissenhafterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
gewissenhafterencomparative, dative, mixed inflection, plural
gewissenhafterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
gewissenhaftereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
gewissenhafteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
gewissenhafterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
gewissenhaftestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestenominative, plural, strong inflection, superlative
gewissenhaftestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestergenitive, plural, strong inflection, superlative
gewissenhaftestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestendative, plural, strong inflection, superlative
gewissenhaftestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
gewissenhaftesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
gewissenhaftestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestennominative, plural, superlative, weak inflection
gewissenhaftestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestengenitive, plural, superlative, weak inflection
gewissenhaftestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestendative, plural, superlative, weak inflection
gewissenhaftestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
gewissenhaftestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
gewissenhaftestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
gewissenhaftestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
gewissenhaftestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
gewissenhaftestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
gewissenhaftestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gewissenhaftestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
gewissenhaftestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gewissenhaftestendative, mixed inflection, plural, superlative
gewissenhaftestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
gewissenhaftestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gewissenhaftestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

Sources and licences