باهوش

not confirmed

bâ-huš[bɒː.ɦuːʃ]

gescheit Adjective

Adjective

باهوشbâ-huš[bɒː.ɦuːʃ](mentally quick or sharp)not confirmed

Further translations, not confirmed

هوشمندhušmandهوشمَند[huːʃ.mæn̪d̪̥](exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books)not confirmed

Grammar of gescheit

Adjective

Pronunciation: [ɡəˈʃaɪ̯t]

All forms

gescheitercomparative
am gescheitestensuperlative
gescheitermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
gescheitefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
gescheitesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
gescheitenominative, plural, positive, strong inflection
gescheitengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
gescheiterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
gescheitengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
gescheitergenitive, plural, positive, strong inflection
gescheitemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
gescheiterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
gescheitemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
gescheitendative, plural, positive, strong inflection
gescheitenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
gescheiteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
gescheitesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
gescheiteaccusative, plural, positive, strong inflection
gescheitemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
gescheitefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
gescheiteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
gescheitennominative, plural, positive, weak inflection
gescheitengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
gescheitenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
gescheitengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
gescheitengenitive, plural, positive, weak inflection
gescheitendative, masculine, positive, singular, weak inflection
gescheitendative, feminine, positive, singular, weak inflection
gescheitendative, neuter, positive, singular, weak inflection
gescheitendative, plural, positive, weak inflection
gescheitenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
gescheiteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
gescheiteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
gescheitenaccusative, plural, positive, weak inflection
gescheitermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gescheitefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gescheitesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
gescheitenmixed inflection, nominative, plural, positive
gescheitengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
gescheitenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
gescheitengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
gescheitengenitive, mixed inflection, plural, positive
gescheitendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gescheitendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gescheitendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gescheitendative, mixed inflection, plural, positive
gescheitenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gescheiteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gescheitesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gescheitenaccusative, mixed inflection, plural, positive
gescheiterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
gescheiterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
gescheiterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
gescheiterecomparative, nominative, plural, strong inflection
gescheiterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
gescheiterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
gescheiterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
gescheiterercomparative, genitive, plural, strong inflection
gescheiteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
gescheiterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
gescheiteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
gescheiterencomparative, dative, plural, strong inflection
gescheiterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
gescheitereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
gescheiteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
gescheitereaccusative, comparative, plural, strong inflection
gescheiterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
gescheiterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
gescheiterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, nominative, plural, weak inflection
gescheiterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, genitive, plural, weak inflection
gescheiterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
gescheiterencomparative, dative, plural, weak inflection
gescheiterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
gescheitereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
gescheitereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
gescheiterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
gescheiterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
gescheiterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
gescheiterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
gescheiterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
gescheiterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
gescheiterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
gescheiterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
gescheiterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
gescheiterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
gescheiterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
gescheiterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
gescheiterencomparative, dative, mixed inflection, plural
gescheiterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
gescheitereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
gescheiteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
gescheiterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
gescheitestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
gescheitestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
gescheitestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
gescheitestenominative, plural, strong inflection, superlative
gescheitestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
gescheitesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
gescheitestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
gescheitestergenitive, plural, strong inflection, superlative
gescheitestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
gescheitesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
gescheitestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
gescheitestendative, plural, strong inflection, superlative
gescheitestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
gescheitesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
gescheitestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
gescheitesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
gescheitestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
gescheitestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
gescheitesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
gescheitestennominative, plural, superlative, weak inflection
gescheitestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
gescheitestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
gescheitestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
gescheitestengenitive, plural, superlative, weak inflection
gescheitestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
gescheitestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
gescheitestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
gescheitestendative, plural, superlative, weak inflection
gescheitestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
gescheitesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
gescheitesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
gescheitestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
gescheitestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
gescheitestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
gescheitestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
gescheitestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
gescheitestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gescheitestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
gescheitestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gescheitestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
gescheitestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gescheitestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
gescheitestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gescheitestendative, mixed inflection, plural, superlative
gescheitestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
gescheitesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
gescheitestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
gescheitestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Eine gescheite Maus kennt mehr als ein Loch.

یک موش عاقل بیش از یک سوراخ می‌شناسد.

Man wird zu schnell alt und zu spät gescheit.

آدم خیلی زود پیر می‌شود و خیلی دیر عاقل.

du bist wohl nicht ganz gescheit

تو دیگه سرت کج است

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

1: Esperantostern (de #1345351), cojiluc (fa #7846166), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #4846843), cojiluc (fa #7576156), tatoeba.org
3: farhang von ckh

Sources and licences