German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بندرت

not confirmed

benodrat

gelegentlich
Unknown part of speech

Example with gelegentlich

1Gelegentlich mache ich Fehler.

گاهی خطا می‌کنم.

Unknown part of speech

  • بندرتbenodratبنُدرَتnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • گاهی اوقاتnot confirmed

Adjective

Further translations, not confirmed
  • اتفاقااِتِفاقاً(occasionally)not confirmed

Adverb

Further translations, not confirmed
  • گاهیgâhi, gâhê[ɡ̥ɒː.ɦíː]not confirmed

Grammar of gelegentlich

Adjective

Pronunciation
[ɡəˈleːɡn̩tlɪç]
All forms
  • gelegentlichpositive
  • gelegentlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • gelegentlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • gelegentlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichendative, plural, positive, strong inflection
  • gelegentlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gelegentlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • gelegentlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • gelegentlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • gelegentlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichendative, plural, positive, weak inflection
  • gelegentlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gelegentlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • gelegentlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gelegentlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gelegentlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • gelegentlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • gelegentlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gelegentlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • gelegentlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gelegentlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • gelegentlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gelegentlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gelegentlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

1Gelegentlich mache ich Fehler.

گاهی خطا می‌کنم.

2Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.

لطفا گاه گاهی با من مکاتبه کنید.

3Benutz gelegentlich mal deinen Kopf.

گاهی از کله‌ات استفاده کن.

4seine gelegentliche schlechte Laune

با همهٔ بد قلقی های گاه گاهی

not confirmed

5seine gelegentliche schlechte Laune

با همهٔ بد قلقی های گاه گاهی او

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: jaz1313 (de #5206401), cojiluc (fa #9696856), Tatoeba
  2. 2: Espi (de #867767), cojiluc (fa #9696857), Tatoeba
  3. 3: Fingerhut (de #941578), cojiluc (fa #9696827), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences