German-Persian Dictionary
English

خدمت اجرائی سطح بالا

not confirmed

gehoben
Comparative:
gehobener, gehobner
Superlative:
am gehobensten
Adjective

Adjective

  • خدمت اجرائی سطح بالاخِدمَتِ اِجرائیِ سَطحِ بالا(z.: Dienst)not confirmed

Grammar of gehoben

Adjective

Pronunciation
[ɡəˈhoːbn̩], [ɡəˈhoːbm̩]
All forms
  • gehobenpositive
  • gehobenercomparative
  • gehobnercomparative
  • am gehobenstensuperlative
  • gehobenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gehobenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gehobenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • gehobenenominative, plural, positive, strong inflection
  • gehobenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gehobenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • gehobenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gehobenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • gehobenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gehobenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gehobenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gehobenendative, plural, positive, strong inflection
  • gehobenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • gehobeneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • gehobenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • gehobeneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • gehobenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gehobenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gehobeneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • gehobenennominative, plural, positive, weak inflection
  • gehobenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gehobenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • gehobenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gehobenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • gehobenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gehobenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gehobenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gehobenendative, plural, positive, weak inflection
  • gehobenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • gehobeneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • gehobeneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • gehobenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • gehobenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gehobenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • gehobenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • gehobenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • gehobenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gehobenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • gehobenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gehobenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • gehobenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gehobenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gehobenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gehobenendative, mixed inflection, plural, positive
  • gehobenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • gehobeneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • gehobenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • gehobenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • gehobenerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • gehobnerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • gehobenerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • gehobnerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • gehobenerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • gehobnerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • gehobenerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • gehobnerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • gehobenerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • gehobnerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • gehobenerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • gehobnerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • gehobenerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • gehobnerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • gehobenerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • gehobnerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • gehobeneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • gehobneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • gehobenerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • gehobnerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • gehobeneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • gehobneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • gehobenerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • gehobnerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • gehobenerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • gehobnerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • gehobenereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • gehobnereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • gehobeneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • gehobneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • gehobenereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • gehobnereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • gehobenerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • gehobnerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • gehobenerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • gehobnerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • gehobenerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • gehobnerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • gehobnerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • gehobenerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • gehobnerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • gehobenerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • gehobnerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • gehobenerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • gehobnerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • gehobenerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • gehobnerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • gehobenereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • gehobnereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • gehobenereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • gehobnereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • gehobenerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • gehobnerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • gehobenerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • gehobnerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • gehobenerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • gehobnerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • gehobenerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • gehobnerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • gehobenerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • gehobnerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • gehobenerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobnerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobenerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • gehobnerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • gehobenerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobnerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobenerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • gehobnerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • gehobenerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobnerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobenerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • gehobnerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • gehobenerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobnerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobenerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • gehobnerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • gehobenerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobnerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • gehobenereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • gehobnereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • gehobeneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • gehobenerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • gehobnerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • gehobenstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • gehobenstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gehobensterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • gehobenstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gehobensterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstendative, plural, strong inflection, superlative
  • gehobenstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • gehobensteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • gehobenstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • gehobensteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • gehobenstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gehobensteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • gehobenstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • gehobenstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstendative, plural, superlative, weak inflection
  • gehobenstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • gehobensteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • gehobensteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • gehobenstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • gehobenstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • gehobenstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • gehobenstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • gehobenstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • gehobenstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobenstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobenstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gehobenstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • gehobenstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobenstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobenstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gehobenstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • gehobenstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobensteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • gehobenstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • gehobenstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Überrascht hat er die Augenbrauen gehoben.

او ابروهایش را به حالت تعجب بالا انداخت.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Naina (de #12185306), manelie (fa #12877283), Tatoeba
Sources and licences