یخ‌زده

not confirmed

yax-zade

gefroren Adjective

Adjective

یخ‌زدهyax-zade(having undergone freezing)(frozen)not confirmed

Further translations, not confirmed

فسرده(having undergone freezing)rarenot confirmed

Grammar of gefroren

Adjective

Pronunciation: [ɡəˈfʁoːʁən]

All forms

gefrorenpositive
gefrorenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
gefrorenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
gefrorenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
gefrorenenominative, plural, positive, strong inflection
gefrorenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
gefrorenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
gefrorenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
gefrorenergenitive, plural, positive, strong inflection
gefrorenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
gefrorenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
gefrorenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
gefrorenendative, plural, positive, strong inflection
gefrorenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
gefroreneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
gefrorenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
gefroreneaccusative, plural, positive, strong inflection
gefrorenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
gefrorenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
gefroreneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
gefrorenennominative, plural, positive, weak inflection
gefrorenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
gefrorenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
gefrorenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
gefrorenengenitive, plural, positive, weak inflection
gefrorenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
gefrorenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
gefrorenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
gefrorenendative, plural, positive, weak inflection
gefrorenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
gefroreneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
gefroreneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
gefrorenenaccusative, plural, positive, weak inflection
gefrorenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gefrorenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gefrorenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
gefrorenenmixed inflection, nominative, plural, positive
gefrorenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
gefrorenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
gefrorenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
gefrorenengenitive, mixed inflection, plural, positive
gefrorenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gefrorenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gefrorenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gefrorenendative, mixed inflection, plural, positive
gefrorenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gefroreneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gefrorenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gefrorenenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

Das Wasser ist gefroren.

آب یخ زده است.

Architektur ist gefrorene Musik.

آرشیتکتور موسیقی یخ زده است.

Meine Ohren sind gefroren.

گوشهایم یخ کرده‌اند.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

1: felix63 (de #7677360), cojiluc (fa #13140044), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2840820), cojiluc (fa #13140053), tatoeba.org
3: Adelpa (de #8766000), cojiluc (fa #13140039), tatoeba.org

Sources and licences