گریزان

gorizân[ɡ̥o.ɹiː.zɒ́ːn]

flüchtig Adjective

Adjective

گریزانgorizânگُریزان[ɡ̥o.ɹiː.zɒ́ːn](fleeing or running away)(evading capture, comprehension or remembrance)
فراریفَراری(evading capture, comprehension or remembrance)
سرسریsarsariسَر سَری[sæɹ.sæ.ɹíː](hasty, superficial)(unkonzentriert)

Further translations, not confirmed

مرموزmarmuzمَرموز[mæɹ.múːz](evading capture, comprehension or remembrance)not confirmed

Grammar of flüchtig

Adjective

Pronunciation: [ˈflʏçtɪç], [ˈflʏçtɪk]

All forms

flüchtigpositive
flüchtigercomparative
am flüchtigstensuperlative
flüchtigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
flüchtigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
flüchtigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
flüchtigenominative, plural, positive, strong inflection
flüchtigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
flüchtigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
flüchtigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
flüchtigergenitive, plural, positive, strong inflection
flüchtigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
flüchtigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
flüchtigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
flüchtigendative, plural, positive, strong inflection
flüchtigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
flüchtigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
flüchtigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
flüchtigeaccusative, plural, positive, strong inflection
flüchtigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
flüchtigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
flüchtigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
flüchtigennominative, plural, positive, weak inflection
flüchtigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
flüchtigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
flüchtigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
flüchtigengenitive, plural, positive, weak inflection
flüchtigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
flüchtigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
flüchtigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
flüchtigendative, plural, positive, weak inflection
flüchtigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
flüchtigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
flüchtigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
flüchtigenaccusative, plural, positive, weak inflection
flüchtigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
flüchtigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
flüchtigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
flüchtigenmixed inflection, nominative, plural, positive
flüchtigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
flüchtigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
flüchtigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
flüchtigengenitive, mixed inflection, plural, positive
flüchtigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
flüchtigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
flüchtigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
flüchtigendative, mixed inflection, plural, positive
flüchtigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
flüchtigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
flüchtigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
flüchtigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
flüchtigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
flüchtigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
flüchtigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
flüchtigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
flüchtigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
flüchtigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
flüchtigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
flüchtigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
flüchtigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
flüchtigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
flüchtigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
flüchtigerencomparative, dative, plural, strong inflection
flüchtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
flüchtigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
flüchtigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
flüchtigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
flüchtigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
flüchtigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
flüchtigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
flüchtigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
flüchtigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
flüchtigerencomparative, dative, plural, weak inflection
flüchtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
flüchtigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
flüchtigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
flüchtigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
flüchtigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
flüchtigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
flüchtigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
flüchtigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
flüchtigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
flüchtigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
flüchtigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
flüchtigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
flüchtigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
flüchtigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
flüchtigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
flüchtigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
flüchtigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
flüchtigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
flüchtigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
flüchtigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
flüchtigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstenominative, plural, strong inflection, superlative
flüchtigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
flüchtigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
flüchtigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
flüchtigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstendative, plural, strong inflection, superlative
flüchtigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
flüchtigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
flüchtigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
flüchtigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
flüchtigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
flüchtigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstennominative, plural, superlative, weak inflection
flüchtigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
flüchtigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstendative, plural, superlative, weak inflection
flüchtigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
flüchtigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
flüchtigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
flüchtigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
flüchtigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
flüchtigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
flüchtigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
flüchtigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
flüchtigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
flüchtigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
flüchtigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
flüchtigstendative, mixed inflection, plural, superlative
flüchtigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
flüchtigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
flüchtigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tom erhaschte einen flüchtigen Blick von Mary.

تام نگاه اجمالی به ماری انداخت.

indirect translation

Manche Träume geben einen flüchtigen Blick auf die Zukunft.

برخی رؤیاها نمایی از آینده هستند.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Pfirsichbaeumchen (de #1045413), manelie (fa #12741889), tatoeba.org
2: samueldora (de #594766), manelie (fa #12741891), tatoeba.org

Sources and licences