تولید کردن

erzeugen

Present (third person singular):: erzeugt
Simple past (third person singular):: erzeugte
Past participle:: erzeugt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with erzeugen

1Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

Verb

تولید کردنتولید کَردَن(to make things)

Further translations, not confirmed

سبب شدنسَبَب شُدَن(verursachen)not confirmed
پدید آوردنپَدید آوَردَن(etwas herstellen)not confirmed
ایجاد کردنijâd kardanایجاد کَردَنnot confirmed
دستورزیدن(to make things)not confirmed

Grammar of erzeugen

Verb

Pronunciation: [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]

All forms

erzeugtparticiple 2, perfect
erzeugenactive, infinitive, present
erzeugendactive, participle, present
erzeugtparticiple, passive, perfect
erzeugactive, imperative, present, second person, singular
erzeugeactive, imperative, present, second person, singular
erzeugtactive, imperative, plural, present, second person
erzeugeactive, first person, indicative, present, singular
erzeugeactive, first person, present, singular, subjunctive I
erzeugstactive, indicative, present, second person, singular
erzeugestactive, present, second person, singular, subjunctive I
erzeugtactive, indicative, present, singular, third person
erzeugeactive, present, singular, subjunctive I, third person
erzeugenactive, first person, indicative, plural, present
erzeugenactive, first person, plural, present, subjunctive I
erzeugtactive, indicative, plural, present, second person
erzeugetactive, plural, present, second person, subjunctive I
erzeugenactive, indicative, plural, present, third person
erzeugenactive, plural, present, subjunctive I, third person
erzeugteactive, first person, indicative, past, singular
erzeugteactive, first person, past, singular, subjunctive II
erzeugtestactive, indicative, past, second person, singular
erzeugtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
erzeugteactive, indicative, past, singular, third person
erzeugteactive, past, singular, subjunctive II, third person
erzeugtenactive, first person, indicative, past, plural
erzeugtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
erzeugtetactive, indicative, past, plural, second person
erzeugtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
erzeugtenactive, indicative, past, plural, third person
erzeugtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

1Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

2Du kannst den Geist nicht erzeugen. Du kannst ihn nur empfangen.

تو نمی‌توانی روح را تولید کنی. تو فقط می‌توانی او را پذیرا شوی.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: kayro (de #719877), cojiluc (fa #14011370), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2228455), cojiluc (fa #7197196), Tatoeba

Sources and licences