German-Persian Dictionary
English

مذکور

not confirmed

mazkur[mæzkʰúːɹ]

erwähnt
Unknown part of speech

Example with erwähnt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Dein Name wurde erwähnt.

به نامت اشاره شد.

Unknown part of speech

  • مذکورmazkurمَذکور[mæzkʰúːɹ]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • ذکر شدهذِکر شُدهnot confirmed
  • مسطورمَسطورnot confirmed
  • نام بردهنام بُردهnot confirmed

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ich erwähne das, weil es kein anderer erwähnt hat.

من به آن اشاره کردم، زیرا هیچکس آن را ذکر نکرد.

3Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt.

آن در جریان بحث مورد اشاره قرار نگرفت.

4Meine Mutter hat es nicht erwähnt.

مادرم به آن اشاره‌ای نکرد.

1Dein Name wurde erwähnt.

به نامت اشاره شد.

5wenn sein Name erwähnt wurde, brach jedes Gespräch ab

همینکه نام او برده شد مردم بصحبت خاتمه دادند

not confirmed

6es ist wert, erwähnt zu werden

در خور ذکر است

not confirmed

Sources and credits
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #423329), cojiluc (fa #11122321), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #2402048), cojiluc (fa #7486298), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #563923), cojiluc (fa #7486297), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #786581), cojiluc (fa #7486295), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences