German-Persian Dictionary
English

حدس زدن

not confirmed

hads zadan

erraten Verb

Verb

  • حدس زدنhads zadanحَدس زَدَنnot confirmed

Grammar of erraten

Verb

Pronunciation
[ɛɐ̯ˈʁaːtn̩]
All forms
  • erratenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erratenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erratenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erratenenominative, plural, positive, strong inflection
  • erratenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • erratenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • erratenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • erratenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • erratenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • erratenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • erratenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • erratenendative, plural, positive, strong inflection
  • erratenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • errateneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • erratenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • errateneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • erratenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • erratenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • errateneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • erratenennominative, plural, positive, weak inflection
  • erratenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • erratenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • erratenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erratenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • erratenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • erratenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • erratenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erratenendative, plural, positive, weak inflection
  • erratenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • errateneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • errateneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erratenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • erratenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • erratenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • erratenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • erratenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • erratenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • erratenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • erratenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erratenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • erratenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • erratenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • erratenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erratenendative, mixed inflection, plural, positive
  • erratenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • errateneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • erratenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erratenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • erratendactive, participle, present
  • erratactive, imperative, present, second person, singular
  • errateactive, imperative, present, second person, singular
  • erratetactive, imperative, plural, present, second person
  • errateactive, first person, indicative, present, singular
  • errateactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • errätstactive, indicative, present, second person, singular
  • erratestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • errätactive, indicative, present, singular, third person
  • errateactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • erratetactive, indicative, plural, present, second person
  • erratetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • errietactive, first person, indicative, past, singular
  • errieteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • errietestactive, indicative, past, second person, singular
  • errietstactive, indicative, past, second person, singular
  • errietestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • errietactive, indicative, past, singular, third person
  • errieteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • errietenactive, first person, indicative, past, plural
  • errietenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • errietetactive, indicative, past, plural, second person
  • errietetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • errietenactive, indicative, past, plural, third person
  • errietenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Kannst du den Preis erraten?

آیا می‌توانی قیمت را حدس بزنی؟

Wir haben das Passwort unschwer erraten.

ما بدون دشواری گذرواژه را حدس زدیم.

Du hättest es fast erraten.

تو تقریبا آن را حدس زدی.

Kannst du mein Alter erraten?

آیا می‌توانی سن مرا حدس بزنی؟

Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.

یک گذرواژهٔ خوب باید به سختی حدس زده شود، اما به سادگی به خاطر سپرده شود.

Sources and credits
  1. 1: Nachtiris (de #2050226), cojiluc (fa #6968652), tatoeba.org
  2. 2: Sudajaengi (de #1009300), cojiluc (fa #6968655), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2344942), cojiluc (fa #6968653), tatoeba.org
  4. 4: Manfredo (de #734787), cojiluc (fa #6968651), tatoeba.org
  5. 5: Yorwba (de #7413130), cojiluc (fa #7497203), tatoeba.org
Sources and licences