باج سبیل گرفتن

not confirmed

erpressen Verb

Verb

باج سبیل گرفتنباجِ سَبیل گِرِفتَنnot confirmed

Further translations, not confirmed

به زور خواستنبه زور خواستَنnot confirmed
تهدید کردنtahdid kardanتَهدید کَردَن[t̪ʰæɦ.d̪íːd̪̥ kʰʲæɹ.d̪æn]not confirmed
کسی را اخاذی کردنکِسی را اَخاذی کَردَنnot confirmed

Grammar of erpressen

Verb

Pronunciation: [ɛɐ̯ˈpʁɛsn̩]

All forms

erpresstparticiple 2, perfect
erpressenactive, infinitive, present
erpressendactive, participle, present
erpresstparticiple, passive, perfect
erpressactive, imperative, present, second person, singular
erpresseactive, imperative, present, second person, singular
erpresstactive, imperative, plural, present, second person
erpresseactive, first person, indicative, present, singular
erpresseactive, first person, present, singular, subjunctive I
erpresstactive, indicative, present, second person, singular
erpressestactive, present, second person, singular, subjunctive I
erpresstactive, indicative, present, singular, third person
erpresseactive, present, singular, subjunctive I, third person
erpressenactive, first person, indicative, plural, present
erpressenactive, first person, plural, present, subjunctive I
erpresstactive, indicative, plural, present, second person
erpressetactive, plural, present, second person, subjunctive I
erpressenactive, indicative, plural, present, third person
erpressenactive, plural, present, subjunctive I, third person
erpressteactive, first person, indicative, past, singular
erpressteactive, first person, past, singular, subjunctive II
erpresstestactive, indicative, past, second person, singular
erpresstestactive, past, second person, singular, subjunctive II
erpressteactive, indicative, past, singular, third person
erpressteactive, past, singular, subjunctive II, third person
erpresstenactive, first person, indicative, past, plural
erpresstenactive, first person, past, plural, subjunctive II
erpresstetactive, indicative, past, plural, second person
erpresstetactive, past, plural, second person, subjunctive II
erpresstenactive, indicative, past, plural, third person
erpresstenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Es hat sich gezeigt, dass eine Handvoll Fanatiker ein ganzes Land erpressen kann.

نشان داده شده است که تعدادی انگشت شمار از متعصبان می‌توانند از کل یک کشور باجگیری کنند.

Willkür walten, erpressen

اجحاف کردن

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #1834058), cojiluc (fa #12043407), tatoeba.org
2: farhang von ckh

Sources and licences