سرما خوردن

sarmâ xordan[sæɹ.mɒː xoɹ.d̪æn]

erkälten

Present (third person singular):: erkältet
Simple past (third person singular):: erkältete
Past participle:: erkältet
Auxiliary:: haben

Verb

Example with erkälten

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ich bin erkältet

سرما خورده ام

not confirmed

Verb

سرما خوردنsarmâ xordan[sæɹ.mɒː xoɹ.d̪æn](catch a cold)reflexive

Grammar of erkälten

Verb

Pronunciation: [ɛɐ̯ˈkɛltn̩]

All forms

erkältefirst person, present, singular
erkältestpresent, second person, singular
erkältetpresent, singular, third person
erkältetefirst person, past, singular
erkältetefirst person, singular, subjunctive II
erkälteimperative, singular
erkältetimperative, plural
erkältetparticiple 2, perfect
erkältetparticiple, perfect
Höflichkeitsformactive, imperative, present
Höflichkeitsformimperative, statal reflexive
erkältactive, imperative, present, singular
erkältendparticiple, present
erkältetenactive, indicative, past, plural
erkältetenactive, past, plural, subjunctive
erkältetestactive, indicative, past, singular
erkältetestactive, past, singular, subjunctive
erkältetetactive, indicative, past, plural
erkältetetactive, past, plural, subjunctive

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ich erkälte mich immer im Winter.

من همیشه زمستان ها سرما می خورم.

not confirmed

indirect translation

3Ziehe Er seinen Mantel an, auf daß Er sich nicht erkälte!

کتت را بپوش مبادا سرما بخوری.

not confirmed

indirect translation

4Ziehe Sie ihren Mantel an, auf daß Sie sich nicht erkälte!

کتت را بپوش مبادا سرما بخوری.

not confirmed

indirect translation

5Zieh dir deinen Mantel an, auf daß du dich nicht erkältest!

کتت را بپوش مبادا سرما بخوری.

not confirmed

indirect translation

1ich bin erkältet

سرما خورده ام

not confirmed

6Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten.

کتت را بپوش مبادا سرما بخوری.

not confirmed

indirect translation

7Meine Tochter hat sich erkältet.

دخترم سرما خورده بود.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Esperantostern (de #1179958), mahdiye (fa #561475), Tatoeba
3: Waldelfe (de #13745496), AsliAbbasi (fa #1724300), Tatoeba
4: Waldelfe (de #13745497), AsliAbbasi (fa #1724300), Tatoeba
5: Waldelfe (de #13745495), AsliAbbasi (fa #1724300), Tatoeba
6: xtofu80 (de #404637), AsliAbbasi (fa #1724300), Tatoeba
7: virgil (de #608502), mahdiye (fa #916325), Tatoeba

Sources and licences