عالی

not confirmed

'âli[ʔɒː.líː]

erhaben

Comparative:: erhabener
Superlative:: am erhabensten

Adjective

Example with erhaben

1über eine Sache erhaben

بالاتر از

not confirmed

Adjective

عالی'âli[ʔɒː.líː](verehrt)not confirmed

Further translations, not confirmed

سرافرازsar-afrâzسَراَفراز[sæ.ɹæf.ɹɒːz](verehrt)not confirmed
شگرفšagarfشِگَرف[ʃæ.ɡʲǽɹf][ʃe.ɡʲǽɹf](verehrt)not confirmed
والاvâlâوَاِلا[vɒː.lɒː](verehrt)not confirmed
بر آمدهبَر آمَده(erhoben)not confirmed
بر جستهبَر جَسته(erhoben)not confirmed
بزرگ واربُزُرگ وار(verehrt)not confirmed

Grammar of erhaben

Adjective

Pronunciation: [ˌɛɐ̯ˈhaːbn̩]

All forms

erhabenpositive
erhabenercomparative
am erhabenstensuperlative
erhabenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabnermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabnefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabnesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
erhabenenominative, plural, positive, strong inflection
erhabnenominative, plural, positive, strong inflection
erhabenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabnengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
erhabnerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
erhabenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabnengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabenergenitive, plural, positive, strong inflection
erhabnergenitive, plural, positive, strong inflection
erhabenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabnemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
erhabnerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
erhabenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabnemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabenendative, plural, positive, strong inflection
erhabnendative, plural, positive, strong inflection
erhabenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabnenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
erhabeneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
erhabneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
erhabenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabnesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
erhabeneaccusative, plural, positive, strong inflection
erhabneaccusative, plural, positive, strong inflection
erhabenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabnemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabnefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabeneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
erhabenennominative, plural, positive, weak inflection
erhabnennominative, plural, positive, weak inflection
erhabenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabnengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
erhabnenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
erhabenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabnengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabenengenitive, plural, positive, weak inflection
erhabnengenitive, plural, positive, weak inflection
erhabenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabnendative, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
erhabnendative, feminine, positive, singular, weak inflection
erhabenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabnendative, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabenendative, plural, positive, weak inflection
erhabnendative, plural, positive, weak inflection
erhabenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabnenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
erhabeneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
erhabneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
erhabeneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
erhabenenaccusative, plural, positive, weak inflection
erhabnenaccusative, plural, positive, weak inflection
erhabenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
erhabnermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
erhabenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
erhabnefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
erhabenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
erhabnesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
erhabenenmixed inflection, nominative, plural, positive
erhabnenmixed inflection, nominative, plural, positive
erhabenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabnengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
erhabnenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
erhabenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabnengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabenengenitive, mixed inflection, plural, positive
erhabnengenitive, mixed inflection, plural, positive
erhabenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabnendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
erhabnendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
erhabenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabnendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabenendative, mixed inflection, plural, positive
erhabnendative, mixed inflection, plural, positive
erhabenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabnenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
erhabeneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
erhabneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
erhabenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabnesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
erhabenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
erhabnenaccusative, mixed inflection, plural, positive
erhabenerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
erhabenerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
erhabenerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
erhabenerecomparative, nominative, plural, strong inflection
erhabenerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
erhabenerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
erhabenerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
erhabenerercomparative, genitive, plural, strong inflection
erhabeneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
erhabenerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
erhabeneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
erhabenerencomparative, dative, plural, strong inflection
erhabenerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
erhabenereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
erhabeneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
erhabenereaccusative, comparative, plural, strong inflection
erhabenerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
erhabenerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
erhabenerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, nominative, plural, weak inflection
erhabenerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, genitive, plural, weak inflection
erhabenerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
erhabenerencomparative, dative, plural, weak inflection
erhabenerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
erhabenereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
erhabenereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
erhabenerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
erhabenerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
erhabenerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
erhabenerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
erhabenerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
erhabenerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
erhabenerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
erhabenerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
erhabenerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
erhabenerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
erhabenerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
erhabenerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
erhabenerencomparative, dative, mixed inflection, plural
erhabenerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
erhabenereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
erhabeneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
erhabenerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
erhabenstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
erhabenstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
erhabenstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
erhabenstenominative, plural, strong inflection, superlative
erhabenstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
erhabensterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
erhabenstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
erhabenstergenitive, plural, strong inflection, superlative
erhabenstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
erhabensterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
erhabenstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
erhabenstendative, plural, strong inflection, superlative
erhabenstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
erhabensteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
erhabenstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
erhabensteaccusative, plural, strong inflection, superlative
erhabenstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
erhabenstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
erhabensteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
erhabenstennominative, plural, superlative, weak inflection
erhabenstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
erhabenstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
erhabenstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
erhabenstengenitive, plural, superlative, weak inflection
erhabenstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
erhabenstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
erhabenstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
erhabenstendative, plural, superlative, weak inflection
erhabenstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
erhabensteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
erhabensteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
erhabenstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
erhabenstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
erhabenstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
erhabenstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
erhabenstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
erhabenstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
erhabenstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
erhabenstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
erhabenstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
erhabenstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
erhabenstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
erhabenstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
erhabenstendative, mixed inflection, plural, superlative
erhabenstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
erhabensteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
erhabenstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
erhabenstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

2der gepriesene und erhabene Gott

خدای عز و جل

not confirmed

3über allen Zweifel erhabene Liebe

محبت بی شائبه

not confirmed

1über eine Sache erhaben

بالاتر از

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh

Sources and licences