German-Persian Dictionary

خیال کردن

not confirmed

erachten Verb

Verb

خیال کردنخیال کَردَن(to hold in belief or estimation)not confirmed

Further translations, not confirmed

فرض کردنfarz kardanفَرض کَردَن[fæɹz kʰʲæɹ.d̪ǽn](to hold in belief or estimation)not confirmed
پنداشتنpendâštan(to hold in belief or estimation)not confirmed

Grammar of erachten

Verb

Pronunciation: [ɛɐ̯ˈʔaxtn̩]

All forms

erachtetparticiple 2, perfect
erachtendactive, participle, present
erachtetparticiple, passive, perfect
erachteactive, imperative, present, second person, singular
erachtactive, imperative, present, second person, singular
erachtetactive, imperative, plural, present, second person
erachteactive, first person, indicative, present, singular
erachteactive, first person, present, singular, subjunctive I
erachtestactive, indicative, present, second person, singular
erachtestactive, present, second person, singular, subjunctive I
erachtetactive, indicative, present, singular, third person
erachteactive, present, singular, subjunctive I, third person
erachtetactive, indicative, plural, present, second person
erachtetactive, plural, present, second person, subjunctive I
erachteteactive, first person, indicative, past, singular
erachteteactive, first person, past, singular, subjunctive II
erachtetestactive, indicative, past, second person, singular
erachtetestactive, past, second person, singular, subjunctive II
erachteteactive, indicative, past, singular, third person
erachteteactive, past, singular, subjunctive II, third person
erachtetenactive, first person, indicative, past, plural
erachtetenactive, first person, past, plural, subjunctive II
erachtetetactive, indicative, past, plural, second person
erachtetetactive, past, plural, second person, subjunctive II
erachtetenactive, indicative, past, plural, third person
erachtetenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Nikolaus Kopernikus wird als Begründer der modernen Astronomie erachtet.

نیکلاس کوپرنیک به عنوان بنیانگذار ستاره شناسی نوین در نظر گرفته می‌شود.

etwas wird als notwendig erachtet

چیزی اقتضا کردن

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #3978583), cojiluc (fa #8128248), tatoeba.org
2: farhang von ckh

Sources and licences