کشیدن

jem. das Recht entziehen

از کسی حق را سلب کردن

sich seiner Verpflichtung entziehen

از تعهدات خود طفره رفتن

etwas dem Boden entziehen

چیزی را از زمین گرفتن

jem. das Wort entziehen

به کسی اجازهٔ ادامهٔ سخن ندادن

sich entziehen, sich distanzieren

از چیزی فاصله گرفتن

sich einer Verantwortung entziehen

شانه از زیر بار وظیفه خالی کردن