German-Persian Dictionary
English

محدود

not confirmed

mahdud[mæɦ.d̪úːd̪̥]

endlich Unknown part of speech

Unknown part of speech

  • محدودmahdudمَحدود[mæɦ.d̪úːd̪̥](Zeit, Raum)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • نهائیnahâ'iنَهائی(Zeit, Raum)not confirmed
  • کرانیکِرانی(Zeit, Raum)not confirmed

Adverb

Further translations, not confirmed
  • دیگرdigarدیگَر[d̪iː.ɡʲǽɹ](intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)not confirmed
  • دیگه(intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)not confirmed

Grammar of endlich

Adverb

Pronunciation
[ˈɛntlɪç]

Unknown part of speech

Phrases and idioms

Examples

Endlich!

بالاخره!

Lasst uns diesen Streit endlich beilegen!

بگذار این دعوا را بالأخره فیصله دهیم.

Endlich mal eine gute Nachricht!

بالاخره چند خبر خوش.

indirect translation

Endlich!

چه عجب!

indirect translation

Endlich 12 Punkte für Estland!

بالاخره دوازده استونیا را نشان داد.

indirect translation

die Fläche einer Kugel ist endlich, aber unbegrenzt

سطح کره متناهی است ولی محصور نیست

hock dich endlich hin

بگیر سر جات بتمرگ

endlich bist du da

بالاخره آمدی

lasst mich endlich schlafen

بگذارید کپه مرگ را بگذارم

Das ist endlich mal eine gute Nachricht!

بالاخره چند خبر خوش.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #392451), Towhidn (fa #6098633), tatoeba.org
  2. 2: al_ex_an_der (de #2966166), cojiluc (fa #10729286), tatoeba.org
  3. 3: al_ex_an_der (de #1647699), cojiluc (fa #12777901), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #392451), Suroosh (fa #12456590), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #10012765), mahdiye (fa #916353), tatoeba.org
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: al_ex_an_der (de #1647706), cojiluc (fa #12777901), tatoeba.org
Sources and licences