German-Persian Dictionary
English

علامت گذاری کردن

not confirmed

einzeichnen
Present (third person singular):
zeichnet ein
Simple past (third person singular):
zeichnete ein
Past participle:
eingezeichnet
Auxiliary:
haben
Verb

Verb

  • علامت گذاری کردنعَلامَت گُذاری کَردَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • ترسیم کردنتَرسیم کَردَنnot confirmed

Grammar of einzeichnen

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌt͡saɪ̯çnən]
All forms
  • eingezeichnetparticiple 2, perfect
  • einzeichnenactive, infinitive, present
  • einzuzeichnenactive, extended, infinitive
  • einzeichnendactive, participle, present
  • eingezeichnetparticiple, passive, perfect
  • einzuzeichnendergerundive, participle
  • einzuzeichnendegerundive, participle
  • zeichne einactive, imperative, present, second person, singular
  • zeichnet einactive, imperative, plural, present, second person
  • zeichne einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • zeichne einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einzeichneactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einzeichneactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • zeichnest einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • zeichnest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einzeichnestactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einzeichnestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • zeichnet einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • zeichne einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einzeichnetactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einzeichneactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • zeichnen einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • zeichnen einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einzeichnenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einzeichnenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • zeichnet einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • zeichnet einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einzeichnetactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einzeichnetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • zeichnen einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • zeichnen einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einzeichnenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einzeichnenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • zeichnete einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • zeichnete einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einzeichneteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einzeichneteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • zeichnetest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • zeichnetest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einzeichnetestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einzeichnetestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • zeichnete einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • zeichnete einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einzeichneteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einzeichneteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • zeichneten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • zeichneten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einzeichnetenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einzeichnetenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • zeichnetet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • zeichnetet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einzeichnetetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einzeichnetetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • zeichneten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • zeichneten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einzeichnetenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einzeichnetenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • einzuzeichnendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzuzeichnendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzuzeichnendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzuzeichnendendative, gerundive, plural
  • einzuzeichnendendative, gerundive, singular
  • einzuzeichnendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzuzeichnendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzuzeichnendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzuzeichnendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

1Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

تام چهره ی شادمانی روی جلد دفترش نقاشی کرد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1705307), armandaneshjoo (fa #1041512), Tatoeba
Sources and licences