German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

درست

dorost[d̪o.ɹost̪ʰ]

einwandfrei
Comparative:
einwandfreier
Superlative:
am einwandfreiesten, am einwandfreisten
Adjective

Example with einwandfrei

1Er ist einwandfrei.

او بی ایراد است.

Adjective

  • درستdorostدُرُست[d̪o.ɹost̪ʰ](free from error)(being perfect)
Further translations, not confirmed
  • بی ایرادnot confirmed
  • بی عیب و نقصبی عِیب و نَقصnot confirmed
  • بی‌نقصnot confirmed

Grammar of einwandfrei

Adjective

Pronunciation
[ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯]
All forms
  • einwandfreipositive
  • einwandfreiercomparative
  • am einwandfreiestensuperlative
  • am einwandfreistensuperlative
  • einwandfreiermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreienominative, plural, positive, strong inflection
  • einwandfreiengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreierfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiergenitive, plural, positive, strong inflection
  • einwandfreiemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreierdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiendative, plural, positive, strong inflection
  • einwandfreienaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreieaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreiesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • einwandfreieaccusative, plural, positive, strong inflection
  • einwandfreiemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreieneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiennominative, plural, positive, weak inflection
  • einwandfreiengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreienfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiengenitive, plural, positive, weak inflection
  • einwandfreiendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreiendative, plural, positive, weak inflection
  • einwandfreienaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreieaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreieaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • einwandfreienaccusative, plural, positive, weak inflection
  • einwandfreiermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • einwandfreiefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • einwandfreiesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • einwandfreienmixed inflection, nominative, plural, positive
  • einwandfreiengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreienfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreiengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • einwandfreiengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • einwandfreiendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreiendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreiendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • einwandfreiendative, mixed inflection, plural, positive
  • einwandfreienaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreieaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • einwandfreiesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • einwandfreienaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • einwandfreierercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • einwandfreierecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • einwandfreierescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • einwandfreierecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • einwandfreierencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • einwandfreierercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • einwandfreierencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • einwandfreierercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • einwandfreieremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • einwandfreierercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • einwandfreieremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • einwandfreierencomparative, dative, plural, strong inflection
  • einwandfreierenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • einwandfreiereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • einwandfreieresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • einwandfreiereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • einwandfreierecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • einwandfreierecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • einwandfreierecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • einwandfreierencomparative, dative, plural, weak inflection
  • einwandfreierenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • einwandfreiereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • einwandfreiereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • einwandfreierenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • einwandfreierercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • einwandfreierecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • einwandfreierescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • einwandfreierencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • einwandfreierencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • einwandfreierencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • einwandfreierencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • einwandfreierencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • einwandfreierencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • einwandfreierencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • einwandfreierencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • einwandfreierencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • einwandfreierenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • einwandfreiereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • einwandfreieresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • einwandfreierenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • einwandfreiestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreistenominative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreisterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreistergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreisterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestendative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreistendative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreisteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreistesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • einwandfreiesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreisteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • einwandfreiestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreisteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreistennominative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreistengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestendative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreistendative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreistenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreisteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreisteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreistenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • einwandfreiestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • einwandfreistermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • einwandfreiestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • einwandfreistefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • einwandfreiestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • einwandfreistesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • einwandfreiestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • einwandfreistenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • einwandfreiestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreistengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreistenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreistengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreiestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • einwandfreistengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • einwandfreiestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreistendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreistendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreistendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreiestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • einwandfreistendative, mixed inflection, plural, superlative
  • einwandfreiestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreistenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreisteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • einwandfreiestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreistesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • einwandfreiestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
  • einwandfreistenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Er ist einwandfrei.

او بی ایراد است.

2Diese Tastatur ist einwandfrei.

این صفحه کلید بی ایراد است.

3Er ist einwandfrei.

او خالی از ایراد است.

4seine Vergangenheit ist einwandfrei

او سابقهٔ سوئی ندارد

not confirmed

5seine Arbeit ist einwandfrei

کارش ایراد ناپذیر است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #2681931), cojiluc (fa #9916722), Tatoeba
  2. 2: corvard (de #2282913), cojiluc (fa #9916733), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2681931), cojiluc (fa #9916725), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences