German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

ملحق کردن

not confirmed

einverleiben
Present (third person singular):
verleibt ein
Simple past (third person singular):
verleibte ein
Past participle:
einverleibt
Auxiliary:
haben
Verb

Example with einverleiben

1sich eine Tasse Tee einverleiben

یک استکان چای نوش جان کردن

not confirmed

Verb

  • ملحق کردنمُلحَق کَردَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • متصل کردنmotassel kardanمُتَصِل کَردَن[mot̪ʰ.t̪ʰæ.sél̥ kʰʲæɹ.d̪æn]not confirmed
  • منضم کردنمُنَضِم کَردَنnot confirmed
  • وارد کردنvâred kardanوارِد کَردَن[vɒː.ɹed̪̥ kʰʲæɹ.d̪æn]not confirmed

Grammar of einverleiben

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌlaɪ̯bn̩]
All forms
  • einverleibtparticiple 2, perfect
  • einverleibenactive, infinitive, present
  • einzuverleibenactive, extended, infinitive
  • einverleibendactive, participle, present
  • einverleibtparticiple, passive, perfect
  • einzuverleibendergerundive, participle
  • einzuverleibendegerundive, participle
  • verleib einactive, imperative, present, second person, singular
  • verleibe einactive, imperative, present, second person, singular
  • verleibt einactive, imperative, plural, present, second person
  • verleibe einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • verleibe einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einverleibeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einverleibeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • verleibst einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • verleibest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einverleibstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einverleibestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • verleibt einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • verleibe einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einverleibtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einverleibeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • verleiben einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • verleiben einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einverleibenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einverleibenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • verleibt einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • verleibet einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einverleibtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einverleibetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • verleiben einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • verleiben einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einverleibenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einverleibenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • verleibte einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • verleibte einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einverleibteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einverleibteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • verleibtest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • verleibtest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einverleibtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einverleibtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • verleibte einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • verleibte einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einverleibteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einverleibteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • verleibten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • verleibten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einverleibtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einverleibtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • verleibtet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • verleibtet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einverleibtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einverleibtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • verleibten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • verleibten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einverleibtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einverleibtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • einzuverleibendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzuverleibendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzuverleibendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzuverleibendendative, gerundive, plural
  • einzuverleibendendative, gerundive, singular
  • einzuverleibendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzuverleibendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzuverleibendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzuverleibendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

1sich eine Tasse Tee einverleiben

یک استکان چای نوش جان کردن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences