German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کسی را محبوس کردن

not confirmed

einsperren Verb

Verb

  • کسی را محبوس کردنکِسی را مَحبوس کَردَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • مسجون کردنمَسجون کَردَنnot confirmed
  • دربند کردن(to imprison)not confirmed
  • زندانی کردنزِندانی کَردَن(to imprison)not confirmed

Grammar of einsperren

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌʃpɛʁən]
All forms
  • eingesperrtparticiple 2, perfect
  • einsperrenactive, infinitive, present
  • einzusperrenactive, extended, infinitive
  • einsperrendactive, participle, present
  • eingesperrtparticiple, passive, perfect
  • einzusperrendergerundive, participle
  • einzusperrendegerundive, participle
  • sperr einactive, imperative, present, second person, singular
  • sperre einactive, imperative, present, second person, singular
  • sperrt einactive, imperative, plural, present, second person
  • sperre einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • sperre einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einsperreactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einsperreactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • sperrst einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • sperrest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einsperrstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einsperrestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • sperrt einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • sperre einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einsperrtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einsperreactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • sperren einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • sperren einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einsperrenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einsperrenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • sperrt einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • sperret einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einsperrtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einsperretactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • sperren einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • sperren einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einsperrenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einsperrenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • sperrte einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • sperrte einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einsperrteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einsperrteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • sperrtest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • sperrtest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einsperrtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einsperrtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • sperrte einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • sperrte einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einsperrteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einsperrteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • sperrten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • sperrten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einsperrtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einsperrtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • sperrtet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • sperrtet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einsperrtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einsperrtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • sperrten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • sperrten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einsperrtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einsperrtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • einzusperrendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzusperrendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzusperrendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzusperrendendative, gerundive, plural
  • einzusperrendendative, gerundive, singular
  • einzusperrendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzusperrendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzusperrendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzusperrendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt.

شورشی نهایتا دستگیر شد و در زندان محبوس شد.

Sources and credits
  1. 1: Grim_fandango (de #1583266), cojiluc (fa #9813074), tatoeba.org
Sources and licences