German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

درست در چیزی جا شدن

not confirmed

einpassen Verb

Verb

  • درست در چیزی جا شدندُرُست دَر چیزی جا شُدَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • قالب شدنقالِب شُدَنnot confirmed

Grammar of einpassen

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌpasn̩]
All forms
  • eingepasstparticiple 2, perfect
  • einpassenactive, infinitive, present
  • einzupassenactive, extended, infinitive
  • einpassendactive, participle, present
  • eingepasstparticiple, passive, perfect
  • einzupassendergerundive, participle
  • einzupassendegerundive, participle
  • pass einactive, imperative, present, second person, singular
  • passe einactive, imperative, present, second person, singular
  • passt einactive, imperative, plural, present, second person
  • passe einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • passe einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einpasseactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einpasseactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • passt einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • passest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einpasstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einpassestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • passt einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • passe einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einpasstactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einpasseactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • passen einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • passen einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einpassenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einpassenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • passt einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • passet einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einpasstactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einpassetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • passen einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • passen einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einpassenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einpassenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • passte einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • passte einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einpassteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einpassteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • passtest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • passtest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einpasstestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einpasstestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • passte einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • passte einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einpassteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einpassteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • passten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • passten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einpasstenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einpasstenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • passtet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • passtet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einpasstetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einpasstetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • passten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • passten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einpasstenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einpasstenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • eingepasstparticiple, perfect, reflexive
  • Höflichkeitsformimperative, present, reflexive
  • mich einpassepresent, reflexive, subjunctive I, subordinate clause
  • sich einpassepresent, reflexive
  • einzupassendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzupassendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzupassendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzupassendendative, gerundive, plural
  • einzupassendendative, gerundive, singular
  • einzupassendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzupassendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzupassendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzupassendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

etwas einpassen
چیزی را جا انداختنnot confirmed

Examples

in das Fass passt ein Liter

ظرفیت بشکه یک لیتر است

zu jedem Topf passt ein Deckel

در و تخته به هم جور می آید

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences