یکبار

yekbâr[jekʰʲ.bɒ́ːɹ]

einmal

Adverb

Example with einmal

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Einmal ist oft genug.

یکبار اغلب بس است.

Adverb

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.

او می گوید قبلا هاوایی بوده است.

3Ich hatte diesen Schmerz schon einmal

این درد را قبلا هم داشته ام

4Für dich erkläre ich nicht noch einmal.

دوباره برایت توضیح نمی‌دهم.

not confirmed

52 Dinge auf einmal tun

دو منزل یکی رفتن

not confirmed

62 Stufen auf einmal

دو پله یکی کردن

not confirmed

7Man lebt nur einmal.

تو فقط یکبار زندگی می کنی.

not confirmed

indirect translation

8Man lebt nur einmal

آدم دو بار به این دنیا نمی آید

not confirmed

9Man lebt nur einmal in der Welt.

تو فقط یکبار زندگی می کنی.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)