German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

برای بچه لالائی گفتن

not confirmed

einlullen Verb

Verb

  • برای بچه لالائی گفتنبَرایِ بَچه لالائی گفتن(einschläfern)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • خواب کردنخواب کَردَن[xɒːb̥ kʰʲæɹ.d̪æn](einschläfern)not confirmed
  • کسی را در رخوت انداختنکِسی را دَر رِخوَت اَنداختَن(einschläfern)not confirmed

Grammar of einlullen

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌlʊlən]
All forms
  • eingelulltparticiple 2, perfect
  • einlullenactive, infinitive, present
  • einzulullenactive, extended, infinitive
  • einlullendactive, participle, present
  • eingelulltparticiple, passive, perfect
  • einzulullendergerundive, participle
  • einzulullendegerundive, participle
  • lull einactive, imperative, present, second person, singular
  • lulle einactive, imperative, present, second person, singular
  • lullt einactive, imperative, plural, present, second person
  • lulle einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • lulle einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einlulleactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einlulleactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • lullst einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • lullest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einlullstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einlullestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • lullt einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • lulle einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einlulltactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einlulleactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • lullen einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • lullen einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einlullenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einlullenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • lullt einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • lullet einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einlulltactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einlulletactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • lullen einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • lullen einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einlullenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einlullenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • lullte einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • lullte einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einlullteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einlullteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • lulltest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • lulltest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einlulltestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einlulltestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • lullte einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • lullte einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einlullteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einlullteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • lullten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • lullten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einlulltenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einlulltenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • lulltet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • lulltet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einlulltetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einlulltetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • lullten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • lullten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einlulltenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einlulltenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • einzulullendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzulullendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzulullendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzulullendendative, gerundive, plural
  • einzulullendendative, gerundive, singular
  • einzulullendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzulullendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzulullendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzulullendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

jem. einlullen
کسی را با ناز و نوازش فریب دادنnot confirmed

Examples

Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt.

فرضیه‌ها لالایی‌هایی هستند که یک معلم شاگردانش را با آن می‌خواباند.

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2263816), cojiluc (fa #13124644), tatoeba.org
Sources and licences