German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

حاشیه گذاشتن

not confirmed

einfassen Verb

Verb

  • حاشیه گذاشتنحاشیه گُذاشتَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • محصور کردنمَحصور کَردَنnot confirmed
  • احاطه کردناِحاطه کَردَنnot confirmed
  • فراگیریفَراگیری(surround)not confirmed
  • محاصرهمُحاصِره(surround)not confirmed

Grammar of einfassen

Verb

Pronunciation
[ˈaɪ̯nˌfasn̩]
All forms
  • eingefasstparticiple 2, perfect
  • einfassenactive, infinitive, present
  • einzufassenactive, extended, infinitive
  • einfassendactive, participle, present
  • eingefasstparticiple, passive, perfect
  • einzufassendergerundive, participle
  • einzufassendegerundive, participle
  • fass einactive, imperative, present, second person, singular
  • fasse einactive, imperative, present, second person, singular
  • fasst einactive, imperative, plural, present, second person
  • fasse einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • fasse einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • einfasseactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • einfasseactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • fasst einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • fassest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • einfasstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • einfassestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • fasst einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • fasse einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • einfasstactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • einfasseactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • fassen einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • fassen einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • einfassenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • einfassenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • fasst einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • fasset einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • einfasstactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • einfassetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • fassen einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • fassen einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • einfassenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • einfassenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • fasste einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • fasste einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • einfassteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • einfassteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • fasstest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • fasstest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • einfasstestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • einfasstestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • fasste einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • fasste einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • einfassteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • einfassteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • fassten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • fassten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • einfasstenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • einfasstenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • fasstet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • fasstet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • einfasstetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • einfasstetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • fassten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • fassten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • einfasstenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • einfasstenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • einzufassendemdative, gerundive, masculine, singular
  • einzufassendemdative, gerundive, neuter, singular
  • einzufassendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • einzufassendendative, gerundive, plural
  • einzufassendendative, gerundive, singular
  • einzufassendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • einzufassendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • einzufassendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • einzufassendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Diamant einfassen
آلماس را گذاشتنnot confirmed

Examples

den Weg mit Steinen einfassen

راه را سنگچین کردن

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences