اضافه کردن

not confirmed

ezâfe kardan[ʔe.zɒː.fé kʰʲæɹ.d̪ǽn]

einfügen

Present (third person singular):: fügt ein
Simple past (third person singular):: fügte ein
Past participle:: eingefügt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with einfügen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Bitte füge ein Komma nach diesem Wort ein.

لطفا یک کاما بعد از این کلمه اضافه کن.

Verb

اضافه کردنezâfe kardanاِضافه کَردَن[ʔe.zɒː.fé kʰʲæɹ.d̪ǽn]not confirmed

Further translations, not confirmed

جا دادنjâ dâdanجا دادَن[d͡ʒɒ́ː d̪ɒː.d̪ǽn]not confirmed
ضمیمه کردنضَمیمه کَردَنnot confirmed
تو گذشتن(put in between or into)not confirmed

Grammar of einfügen

Verb

Pronunciation: [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩]

All forms

eingefügtparticiple 2, perfect
einfügenactive, infinitive, present
einzufügenactive, extended, infinitive
einfügendactive, participle, present
eingefügtparticiple, passive, perfect
einzufügendergerundive, participle
einzufügendegerundive, participle
füg einactive, imperative, present, second person, singular
füge einactive, imperative, present, second person, singular
fügt einactive, imperative, plural, present, second person
füge einactive, first person, indicative, main clause, present, singular
füge einactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
einfügeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
einfügeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
fügst einactive, indicative, main clause, present, second person, singular
fügest einactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
einfügstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
einfügestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
fügt einactive, indicative, main clause, present, singular, third person
füge einactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
einfügtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
einfügeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
fügen einactive, first person, indicative, main clause, plural, present
fügen einactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
einfügenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
einfügenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
fügt einactive, indicative, main clause, plural, present, second person
füget einactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
einfügtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
einfügetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
fügen einactive, indicative, main clause, plural, present, third person
fügen einactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
einfügenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
einfügenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
fügte einactive, first person, indicative, main clause, past, singular
fügte einactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
einfügteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
einfügteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
fügtest einactive, indicative, main clause, past, second person, singular
fügtest einactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
einfügtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
einfügtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
fügte einactive, indicative, main clause, past, singular, third person
fügte einactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
einfügteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
einfügteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
fügten einactive, first person, indicative, main clause, past, plural
fügten einactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
einfügtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
einfügtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
fügtet einactive, indicative, main clause, past, plural, second person
fügtet einactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
einfügtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
einfügtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
fügten einactive, indicative, main clause, past, plural, third person
fügten einactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
einfügtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
einfügtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
einzufügendemdative, gerundive, masculine, singular
einzufügendemdative, gerundive, neuter, singular
einzufügendenaccusative, gerundive, masculine, singular
einzufügendendative, gerundive, plural
einzufügendendative, gerundive, singular
einzufügendengenitive, gerundive, masculine, singular
einzufügendengenitive, gerundive, neuter, singular
einzufügendesaccusative, gerundive, neuter, singular
einzufügendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Bitte füge ein Komma nach diesem Wort ein.

لطفا یک کاما بعد از این کلمه اضافه کن.

2Bitte ein Komma nach diesem Wort einfügen!

لطفا یک ویرگول بعد از این کلمه درج کنید.

3Bitte ein Komma nach diesem Wort einfügen!

لطفا یک کاما بعد از این کلمه درج کنید.

4sich in eine Gesellschaft einfügen

همرنگ دیگران شدن

not confirmed

5sich in etwas einfügen

خودرا جا کردن

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3817768), cojiluc (fa #12157864), Tatoeba
2: raggione (de #3827739), cojiluc (fa #10125527), Tatoeba
3: raggione (de #3827739), cojiluc (fa #10125528), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh

Sources and licences