German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مستقل

mostaqel[mos.t̪ʰæ.ʁél̥]

eigenständig
Comparative:
eigenständiger
Superlative:
am eigenständigsten
Adjective

Example with eigenständig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das Wichtigste ist, dass du eigenständig denkst.

مهمترین چیز این است که مستقلا فکر کنی.

Adjective

  • مستقلmostaqelمُستَقِل[mos.t̪ʰæ.ʁél̥](operating without additions or assistance)(autonomous)
Further translations, not confirmed
  • خود مختارخود مُختارnot confirmed
  • متقلمُتَقِلnot confirmed
  • قائم به خود(operating without additions or assistance)not confirmed

Grammar of eigenständig

Adjective

Pronunciation
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪç], [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪk]
All forms
  • eigenständigpositive
  • eigenständigercomparative
  • am eigenständigstensuperlative
  • eigenständigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigenominative, plural, positive, strong inflection
  • eigenständigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • eigenständigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigendative, plural, positive, strong inflection
  • eigenständigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • eigenständigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • eigenständigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigennominative, plural, positive, weak inflection
  • eigenständigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • eigenständigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigendative, plural, positive, weak inflection
  • eigenständigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • eigenständigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • eigenständigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • eigenständigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • eigenständigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • eigenständigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • eigenständigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • eigenständigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • eigenständigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • eigenständigendative, mixed inflection, plural, positive
  • eigenständigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • eigenständigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • eigenständigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • eigenständigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • eigenständigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • eigenständigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • eigenständigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • eigenständigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • eigenständigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • eigenständigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • eigenständigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • eigenständigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • eigenständigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • eigenständigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • eigenständigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • eigenständigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • eigenständigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • eigenständigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • eigenständigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • eigenständigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • eigenständigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • eigenständigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • eigenständigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • eigenständigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • eigenständigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • eigenständigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • eigenständigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • eigenständigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • eigenständigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • eigenständigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • eigenständigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • eigenständigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • eigenständigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • eigenständigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • eigenständigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • eigenständigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • eigenständigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • eigenständigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • eigenständigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • eigenständigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • eigenständigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • eigenständigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • eigenständigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • eigenständigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • eigenständigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • eigenständigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • eigenständigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • eigenständigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • eigenständigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • eigenständigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • eigenständigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • eigenständigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • eigenständigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • eigenständigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • eigenständigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • eigenständigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • eigenständigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • eigenständigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • eigenständigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • eigenständigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • eigenständigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • eigenständigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • eigenständigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • eigenständigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das Wichtigste ist, dass du eigenständig denkst.

مهمترین چیز این است که مستقلا فکر کنی.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #4748896), cojiluc (fa #12015043), Tatoeba
Sources and licences