German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

تجلیل کردن

not confirmed

ehren Verb

Verb

  • تجلیل کردن(to honor)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • به کسی احترام گذاشتنبه کِسی اِحتِرام گُذاشتَنnot confirmed
  • کسی را سر افراز کردنکِسی را سَر اَفراز کَردَنnot confirmed

Grammar of ehren

Verb

Pronunciation
[ˈeːʁən]
All forms
  • geehrtparticiple 2, perfect
  • ehrendactive, participle, present
  • geehrtparticiple, passive, perfect
  • ehractive, imperative, present, second person, singular
  • ehreactive, imperative, present, second person, singular
  • ehrtactive, imperative, plural, present, second person
  • ehreactive, first person, indicative, present, singular
  • ehreactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • ehrstactive, indicative, present, second person, singular
  • ehrestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • ehrtactive, indicative, present, singular, third person
  • ehreactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • ehrtactive, indicative, plural, present, second person
  • ehretactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • ehrteactive, first person, indicative, past, singular
  • ehrteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • ehrtestactive, indicative, past, second person, singular
  • ehrtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • ehrteactive, indicative, past, singular, third person
  • ehrteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • ehrtenactive, first person, indicative, past, plural
  • ehrtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • ehrtetactive, indicative, past, plural, second person
  • ehrtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • ehrtenactive, indicative, past, plural, third person
  • ehrtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Alte soll man ehren, Junge soll man lehren, Weise soll man fragen, Narren ertragen.

پیران را باید حرمت داشت، پسرها را باید تعلیم داد، دانایان را باید پرسش کرد، دیوانه‌ها را باید تحمل کرد.

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2143444), cojiluc (fa #7562793), tatoeba.org
Sources and licences