German-Persian Dictionary
English

مؤثر

not confirmed

mo'asser[mo.ʔæsˈseɹ]

effektiv Adjective

Adjective

  • مؤثرmo'asserمُؤَثِر[mo.ʔæsˈseɹ]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • بلیغبَلیغnot confirmed

Grammar of effektiv

Adjective

Pronunciation
[ɛfɛkˈtiːf]
All forms
  • effektivercomparative
  • am effektivstensuperlative
  • effektivermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • effektivefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • effektivesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • effektivenominative, plural, positive, strong inflection
  • effektivengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • effektiverfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • effektivengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • effektivergenitive, plural, positive, strong inflection
  • effektivemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • effektiverdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • effektivemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • effektivendative, plural, positive, strong inflection
  • effektivenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • effektiveaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • effektivesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • effektiveaccusative, plural, positive, strong inflection
  • effektivemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • effektivefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • effektiveneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • effektivennominative, plural, positive, weak inflection
  • effektivengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • effektivenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • effektivengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • effektivengenitive, plural, positive, weak inflection
  • effektivendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • effektivendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • effektivendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • effektivendative, plural, positive, weak inflection
  • effektivenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • effektiveaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • effektiveaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • effektivenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • effektivermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • effektivefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • effektivesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • effektivenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • effektivengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • effektivenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • effektivengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • effektivengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • effektivendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • effektivendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • effektivendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • effektivendative, mixed inflection, plural, positive
  • effektivenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • effektiveaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • effektivesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • effektivenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • effektiverercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • effektiverecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • effektiverescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • effektiverecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • effektiverencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • effektiverercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • effektiverencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • effektiverercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • effektiveremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • effektiverercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • effektiveremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • effektiverencomparative, dative, plural, strong inflection
  • effektiverenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • effektivereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • effektiveresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • effektivereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • effektiverecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • effektiverecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • effektiverecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • effektiverencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • effektiverencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • effektiverencomparative, dative, plural, weak inflection
  • effektiverenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • effektivereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • effektivereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • effektiverenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • effektiverercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • effektiverecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • effektiverescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • effektiverencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • effektiverencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • effektiverencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • effektiverencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • effektiverencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • effektiverencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • effektiverencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • effektiverencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • effektiverencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • effektiverenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • effektivereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • effektiveresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • effektiverenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • effektivstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • effektivstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • effektivsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • effektivstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • effektivsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstendative, plural, strong inflection, superlative
  • effektivstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • effektivsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • effektivstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • effektivsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • effektivstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • effektivsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • effektivstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • effektivstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstendative, plural, superlative, weak inflection
  • effektivstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • effektivsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • effektivsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • effektivstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • effektivstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • effektivstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • effektivstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • effektivstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • effektivstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • effektivstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • effektivstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • effektivstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • effektivstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • effektivstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • effektivstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Die Methode war roh, aber sehr effektiv.

روش خام اما بسیار مؤثر بود.

Wie effektiv ist diese Methode?

این روش چقدر مؤثر است؟

ist nicht sehr effektiv

چندان اثری ندارد

Die menschliche Rasse hat eine wirklich effektive Waffe und das ist das Lachen.

نژاد انسانی یک سلاح واقعا موثر دارد و آن خنده است.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1450845), cojiluc (fa #8173889), tatoeba.org
  2. 2: list (de #7928698), cojiluc (fa #8046950), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: GuidoW (de #8300304), cojiluc (fa #7527090), tatoeba.org
Sources and licences