German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بر بشول شدن

not confirmed

durcheinandergeraten
Present (third person singular):
gerät durcheinander
Simple past (third person singular):
geriet durcheinander
Past participle:
durcheinandergeraten
Auxiliary:
sein
Verb

Verb

  • بر بشول شدنبَر بُشول شُدَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • زیر و رو شدنزیر و رو شُدَنnot confirmed

Grammar of durcheinandergeraten

Verb

Pronunciation
[dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁaːtn̩]
All forms
  • durcheinandergeratenparticiple 2, perfect
  • durcheinandergeratenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenenominative, plural, positive, strong inflection
  • durcheinandergeratenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • durcheinandergeratenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenendative, plural, positive, strong inflection
  • durcheinandergeratenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergerateneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergeratenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • durcheinandergerateneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • durcheinandergeratenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergerateneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenennominative, plural, positive, weak inflection
  • durcheinandergeratenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • durcheinandergeratenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenendative, plural, positive, weak inflection
  • durcheinandergeratenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergerateneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergerateneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • durcheinandergeratenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • durcheinandergeratenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • durcheinandergeratenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • durcheinandergeratenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • durcheinandergeratenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • durcheinandergeratenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergeratenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergeratenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • durcheinandergeratenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • durcheinandergeratenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergeratenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergeratenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • durcheinandergeratenendative, mixed inflection, plural, positive
  • durcheinandergeratenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergerateneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • durcheinandergeratenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • durcheinandergeratenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • durcheinandergeratenactive, infinitive, present
  • durcheinanderzugeratenactive, extended, infinitive
  • durcheinandergeratendactive, participle, present
  • durcheinandergeratenparticiple, passive, perfect
  • gerat durcheinanderactive, imperative, present, second person, singular
  • gerate durcheinanderactive, imperative, present, second person, singular
  • geratet durcheinanderactive, imperative, plural, present, second person
  • gerate durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • gerate durcheinanderactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • durcheinandergerateactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • durcheinandergerateactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • gerätst durcheinanderactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • geratest durcheinanderactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • durcheinandergerätstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • durcheinandergeratestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • gerät durcheinanderactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • gerate durcheinanderactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • durcheinandergerätactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • durcheinandergerateactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • geraten durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • geraten durcheinanderactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • durcheinandergeratenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • durcheinandergeratenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • geratet durcheinanderactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • geratet durcheinanderactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • durcheinandergeratetactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • durcheinandergeratetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • geraten durcheinanderactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • geraten durcheinanderactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • durcheinandergeratenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • durcheinandergeratenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • geriet durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • geriete durcheinanderactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • durcheinandergerietactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • durcheinandergerieteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • gerietest durcheinanderactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • gerietst durcheinanderactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • gerietest durcheinanderactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • durcheinandergerietestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • durcheinandergerietstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • durcheinandergerietestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • geriet durcheinanderactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • geriete durcheinanderactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • durcheinandergerietactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • durcheinandergerieteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • gerieten durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • gerieten durcheinanderactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • durcheinandergerietenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • durcheinandergerietenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • gerietet durcheinanderactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • gerietet durcheinanderactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • durcheinandergerietetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • durcheinandergerietetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • gerieten durcheinanderactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • gerieten durcheinanderactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • durcheinandergerietenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • durcheinandergerietenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der Fahrplan geriet durcheinander.

جدول زمانی به هم خورد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #11550836), cojiluc (fa #11924405), Tatoeba
Sources and licences