برانداختن

not confirmed

barandâxtan[bæ.ɹæn̪.d̪ɒːx.t̪ʰǽn]

durcheinanderbringen

Present (third person singular):: bringt durcheinander
Simple past (third person singular):: brachte durcheinander
Past participle:: durcheinandergebracht
Auxiliary:: haben

Verb

برانداختنbarandâxtanبَراَنداختَن[bæ.ɹæn̪.d̪ɒːx.t̪ʰǽn]not confirmed

Further translations, not confirmed

بشولانیدنبُشولانیدنnot confirmed
به هم ریختنbe ham rixtanبه هَم ریختَن[be hæm ɹiːx.t̪ʰæn]not confirmed
قاتی پاتی کردنقاتی پاتی کَردَنnot confirmed
منقلب ساختنمُنقَلِب ساختَنnot confirmed
زیر و رو کردنزیر و رو کَردَنnot confirmed
مختل کردنmoxtall kardanمُختَل کَردَن[mox.t̪ʰǽl̥(ː) kʰʲæɹ.d̪æn]not confirmed

Grammar of durcheinanderbringen

Verb

Pronunciation: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɪŋən]

All forms

durcheinandergebrachtparticiple 2, perfect
durcheinanderbringenactive, infinitive, present
durcheinanderzubringenactive, extended, infinitive
durcheinanderbringendactive, participle, present
durcheinandergebrachtparticiple, passive, perfect
durcheinanderzubringendergerundive, participle
bring durcheinanderactive, imperative, present, second person, singular
bringe durcheinanderactive, imperative, present, second person, singular
bringt durcheinanderactive, imperative, plural, present, second person
bringe durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, present, singular
bringe durcheinanderactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
durcheinanderbringeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
durcheinanderbringeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
bringst durcheinanderactive, indicative, main clause, present, second person, singular
bringest durcheinanderactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
durcheinanderbringstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
durcheinanderbringestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
bringt durcheinanderactive, indicative, main clause, present, singular, third person
bringe durcheinanderactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
durcheinanderbringtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
durcheinanderbringeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
bringen durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, plural, present
bringen durcheinanderactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
durcheinanderbringenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
durcheinanderbringenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
bringt durcheinanderactive, indicative, main clause, plural, present, second person
bringet durcheinanderactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
durcheinanderbringtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
durcheinanderbringetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
bringen durcheinanderactive, indicative, main clause, plural, present, third person
bringen durcheinanderactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
durcheinanderbringenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
durcheinanderbringenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
brachte durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, past, singular
brächte durcheinanderactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
durcheinanderbrachteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
durcheinanderbrächteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
brachtest durcheinanderactive, indicative, main clause, past, second person, singular
brächtest durcheinanderactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
durcheinanderbrachtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
durcheinanderbrächtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
brachte durcheinanderactive, indicative, main clause, past, singular, third person
brächte durcheinanderactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
durcheinanderbrachteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
durcheinanderbrächteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
brachten durcheinanderactive, first person, indicative, main clause, past, plural
brächten durcheinanderactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
durcheinanderbrachtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
durcheinanderbrächtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
brachtet durcheinanderactive, indicative, main clause, past, plural, second person
brächtet durcheinanderactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
durcheinanderbrachtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
durcheinanderbrächtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
brachten durcheinanderactive, indicative, main clause, past, plural, third person
brächten durcheinanderactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
durcheinanderbrachtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
durcheinanderbrächtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
durcheinanderzubringendeaccusative, feminine, gerundive, singular
durcheinanderzubringendeaccusative, gerundive, neuter, singular
durcheinanderzubringendeaccusative, gerundive, plural
durcheinanderzubringendefeminine, gerundive, nominative, singular
durcheinanderzubringendegerundive, nominative, plural
durcheinanderzubringendemdative, gerundive, masculine, singular
durcheinanderzubringendemdative, gerundive, neuter, singular
durcheinanderzubringendenaccusative, gerundive, masculine, singular
durcheinanderzubringendendative, gerundive, plural
durcheinanderzubringendendative, gerundive, singular
durcheinanderzubringendengenitive, gerundive, masculine, singular
durcheinanderzubringendengenitive, gerundive, neuter, singular
durcheinanderzubringendesaccusative, gerundive, neuter, singular
durcheinanderzubringendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

Sources and licences