چرخیدن

Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.

برای شل کردن پیچ، آن را به چپ بچرخانید.

1633: Dass sich die Erde um die Sonne dreht, ist nur eine Verschwörungstheorie.

۱۶۳۳: اینکه زمین دور خورشید می‌چرخد فقط یک تئوری توطئه است.

Dreh dich nicht pausenlos im Kreis, sondern lerne, die nahen Dinge zu schätzen.

بدون وقفه دور دایره نچرخ، بلکه یاد بگیر قدر چیزهای دم دست را بدانی.

Und sie dreht sich doch!

و با این حال می‌چرخد!

Der Kreisel dreht sich im Uhrzeigersinn.

فرفره در جهت ساعتگرد می‌چرخد.

Der Mann ist der Kopf und die Frau der Hals. Der Kopf schaut dahin, wohin der Hals sich dreht.

مرد سر است و زن گردن است. سر جایی را تماشا می‌کند که گردن به آن چرخیده است.

Dreh dich zur Sonne und lass den Schatten hinter dir!

رو به خورشید کن و سایه را پشت سر بگذار.

Der Kreisel dreht sich im Uhrzeigersinn.

فرفره در جهت عقربه‌های ساعت می‌چرخد.

Drehe den Schlüssel nach rechts.

کلید را به راست بچرخانید.

Der Ventilator dreht sich nicht.

پنکه نمی‌چرخد.