German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

آلمانی

âlmâni[ʔɒːl.mɒː.níː]

deutsch
Comparative:
deutscher
Superlative:
am deutschesten
Adjective

Example with deutsch

1Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

تام آمریکایی آلمانی تبار است.

Adjective

  • آلمانیâlmâni[ʔɒːl.mɒː.níː](of or relating to the country of Germany)(ohne Steigerung: zur Sprache Deutsch gehörig)(zu Deutschland gehörig)(zum Volk der Deutschen (auch historisch) gehörig)(نِسبی)
Further translations, not confirmed
  • ژرمنی(having German characteristics)not confirmed

Grammar of deutsch

Adjective

Pronunciation
[dɔɪ̯t͡ʃ]
All forms
  • deutschpositive
  • deutschercomparative
  • am deutschestensuperlative
  • deutschermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • deutschefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • deutschesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • deutschenominative, plural, positive, strong inflection
  • deutschengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • deutscherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • deutschengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • deutschergenitive, plural, positive, strong inflection
  • deutschemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • deutscherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • deutschemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • deutschendative, plural, positive, strong inflection
  • deutschenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • deutscheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • deutschesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • deutscheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • deutschemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • deutschefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • deutscheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • deutschennominative, plural, positive, weak inflection
  • deutschengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • deutschenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • deutschengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • deutschengenitive, plural, positive, weak inflection
  • deutschendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • deutschendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • deutschendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • deutschendative, plural, positive, weak inflection
  • deutschenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • deutscheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • deutscheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • deutschenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • deutschermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • deutschefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • deutschesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • deutschenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • deutschengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • deutschenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • deutschengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • deutschengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • deutschendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • deutschendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • deutschendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • deutschendative, mixed inflection, plural, positive
  • deutschenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • deutscheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • deutschesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • deutschenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • deutscherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • deutscherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • deutscherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • deutscherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • deutscherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • deutscherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • deutscherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • deutscherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • deutscheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • deutscherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • deutscheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • deutscherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • deutscherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • deutschereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • deutscheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • deutschereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • deutscherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • deutscherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • deutscherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • deutscherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • deutscherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • deutscherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • deutscherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • deutschereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • deutschereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • deutscherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • deutscherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • deutscherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • deutscherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • deutscherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • deutscherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • deutscherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • deutscherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • deutscherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • deutscherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • deutscherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • deutscherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • deutscherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • deutscherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • deutschereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • deutscheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • deutscherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • deutschestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • deutschestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • deutschesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • deutschestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • deutschesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestendative, plural, strong inflection, superlative
  • deutschestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • deutschesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • deutschestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • deutschesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • deutschestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • deutschesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • deutschestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • deutschestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestendative, plural, superlative, weak inflection
  • deutschestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • deutschesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • deutschesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • deutschestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • deutschestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • deutschestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • deutschestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • deutschestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • deutschestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • deutschestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • deutschestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • deutschestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • deutschestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • deutschestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • deutschestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

deutsch klingend
ژرمنی(having German characteristics)not confirmed
gebrochen deutsch sprechen
زبان فرانسه را بسیار بد حرف زدنnot confirmed
typisch deutsch
ژرمنی(having German characteristics)not confirmed

Examples

2Der Harz ist ein deutsches Mittelgebirge.

هارتس یک کوه کم ارتفاع آلمانی است.

3David Hilbert war ein deutscher Mathematiker.

داوید هیلبرت یک ریاضیدان آلمانی است.

1Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

تام آمریکایی آلمانی تبار است.

4Mögen Sie deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

not confirmed

indirect translation

5wie sagt man auf deutsch

آلمانی چه می شود گفت

not confirmed

6Schmeckt euch deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

not confirmed

indirect translation

7Magst du deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

not confirmed

indirect translation

8an der deutschen Grenze

در سر حد آلمان

not confirmed

9Schmeckt Ihnen deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

not confirmed

indirect translation

10Schmeckt dir deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

not confirmed

indirect translation

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2461495), cojiluc (fa #7325351), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #7927375), cojiluc (fa #12837163), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1787837), cojiluc (fa #7743724), Tatoeba
  4. 4: Waldelfe (de #13306698), deadmarshal (fa #4294537), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Waldelfe (de #13306691), deadmarshal (fa #4294537), Tatoeba
  7. 7: Waldelfe (de #13306694), deadmarshal (fa #4294537), Tatoeba
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: Waldelfe (de #13306692), deadmarshal (fa #4294537), Tatoeba
  10. 10: Waldelfe (de #13306690), deadmarshal (fa #4294537), Tatoeba
Sources and licences