نهان

not confirmed

nahân, nehân[ne.ɦɒːn][næ.ɦɒːn]

düster

Comparative:: düsterer, düstrer
Superlative:: am düstersten

Adjective

Example with düster

1Die Zukunft sieht düster aus.

آینده تاریک می‌نماید.

Adjective

نهانnahân, nehân[ne.ɦɒːn][næ.ɦɒːn](hidden, secret)not confirmed

Further translations, not confirmed

پنهانpenhânپِنهان[pʰen.hɒːn](hidden, secret)not confirmed
پوشیده(hidden, secret)not confirmed

Grammar of düster

Adjective

Pronunciation: [ˈdyːstɐ]

All forms

düsterpositive
düsterercomparative
düstrercomparative
am düsterstensuperlative
düsterermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
düsterefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
düsteresneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
düsterenominative, plural, positive, strong inflection
düsterengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
düstererfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
düsterengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
düsterergenitive, plural, positive, strong inflection
düsteremdative, masculine, positive, singular, strong inflection
düstererdative, feminine, positive, singular, strong inflection
düsteremdative, neuter, positive, singular, strong inflection
düsterendative, plural, positive, strong inflection
düsterenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
düstereaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
düsteresaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
düstereaccusative, plural, positive, strong inflection
düsteremasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
düsterefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
düstereneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
düsterennominative, plural, positive, weak inflection
düsterengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
düsterenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
düsterengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
düsterengenitive, plural, positive, weak inflection
düsterendative, masculine, positive, singular, weak inflection
düsterendative, feminine, positive, singular, weak inflection
düsterendative, neuter, positive, singular, weak inflection
düsterendative, plural, positive, weak inflection
düsterenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
düstereaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
düstereaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
düsterenaccusative, plural, positive, weak inflection
düsterermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
düsterefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
düsteresmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
düsterenmixed inflection, nominative, plural, positive
düsterengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
düsterenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
düsterengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
düsterengenitive, mixed inflection, plural, positive
düsterendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
düsterendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
düsterendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
düsterendative, mixed inflection, plural, positive
düsterenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
düstereaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
düsteresaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
düsterenaccusative, mixed inflection, plural, positive
düstererercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
düstererecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
düstererescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
düstererecomparative, nominative, plural, strong inflection
düstererencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
düstererercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
düstererencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
düstererercomparative, genitive, plural, strong inflection
düstereremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
düstererercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
düstereremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
düstererencomparative, dative, plural, strong inflection
düstererenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
düsterereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
düstereresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
düsterereaccusative, comparative, plural, strong inflection
düstererecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
düstererecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
düstererecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
düstererencomparative, nominative, plural, weak inflection
düstererencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
düstererencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
düstererencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
düstererencomparative, genitive, plural, weak inflection
düstererencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
düstererencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
düstererencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
düstererencomparative, dative, plural, weak inflection
düstererenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
düsterereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
düsterereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
düstererenaccusative, comparative, plural, weak inflection
düstererercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
düstererecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
düstererescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
düstererencomparative, mixed inflection, nominative, plural
düstererencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
düstererencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
düstererencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
düstererencomparative, genitive, mixed inflection, plural
düstererencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
düstererencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
düstererencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
düstererencomparative, dative, mixed inflection, plural
düstererenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
düsterereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
düstereresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
düstererenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
düsterstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
düsterstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
düsterstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
düsterstenominative, plural, strong inflection, superlative
düsterstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
düstersterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
düsterstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
düsterstergenitive, plural, strong inflection, superlative
düsterstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
düstersterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
düsterstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
düsterstendative, plural, strong inflection, superlative
düsterstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
düstersteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
düsterstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
düstersteaccusative, plural, strong inflection, superlative
düsterstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
düsterstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
düstersteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
düsterstennominative, plural, superlative, weak inflection
düsterstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
düsterstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
düsterstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
düsterstengenitive, plural, superlative, weak inflection
düsterstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
düsterstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
düsterstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
düsterstendative, plural, superlative, weak inflection
düsterstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
düstersteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
düstersteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
düsterstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
düsterstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
düsterstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
düsterstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
düsterstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
düsterstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
düsterstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
düsterstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
düsterstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
düsterstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
düsterstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
düsterstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
düsterstendative, mixed inflection, plural, superlative
düsterstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
düstersteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
düsterstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
düsterstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
düstrereaccusative, feminine, singular
düstrereaccusative, neuter, singular
düstrereaccusative, plural
düstrerefeminine, nominative, singular
düstrerenominative, plural
düstreremdative, masculine, singular
düstreremdative, neuter, singular
düstrerenaccusative, masculine, singular
düstrerendative, plural
düstrerendative, singular
düstrerengenitive, masculine, singular
düstrerengenitive, neuter, singular
düstrererdative, feminine, singular
düstrererfeminine, genitive, singular
düstrerergenitive, plural
düstrerermasculine, nominative, singular
düstreresaccusative, neuter, singular
düstreresneuter, nominative, singular

Examples

1Die Zukunft sieht düster aus.

آینده تاریک می‌نماید.

2Die Zukunft sah sehr düster aus.

آینده تار به نظر می‌رسید.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #9089221), cojiluc (fa #9755513), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2290519), cojiluc (fa #7748610), Tatoeba

Sources and licences