زرنگ
zerang[ze.ɹæɲɡʲ̥]
clever
- Comparative:
- cleverer, clevrer
- Superlative:
- am cleversten
Adjective
- زرنگzerangزِرَنگ[ze.ɹæɲɡʲ̥](well-informed and perceptive)(mentally quick or sharp)
Further translations, not confirmed
- هوشمندhušmandهوشمَند[huːʃ.mæn̪d̪̥]not confirmed
- رندرِند(showing clever resourcefulness in practical matters)not confirmed
- باهوشbâ-huš[bɒː.ɦuːʃ](mentally quick or sharp)not confirmed
Grammar of clever
Adjective
- Pronunciation
- [ˈklɛvɐ]
All forms
- cleverpositive
- cleverercomparative
- clevrercomparative
- am cleverstensuperlative
- cleverermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- cleverefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- cleveresneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- cleverenominative, plural, positive, strong inflection
- cleverengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- clevererfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- cleverengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- cleverergenitive, plural, positive, strong inflection
- cleveremdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- clevererdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- cleveremdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- cleverendative, plural, positive, strong inflection
- cleverenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- clevereaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- cleveresaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- clevereaccusative, plural, positive, strong inflection
- cleveremasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- cleverefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- clevereneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- cleverennominative, plural, positive, weak inflection
- cleverengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- cleverenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- cleverengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- cleverengenitive, plural, positive, weak inflection
- cleverendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- cleverendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- cleverendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- cleverendative, plural, positive, weak inflection
- cleverenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- clevereaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- clevereaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- cleverenaccusative, plural, positive, weak inflection
- cleverermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- cleverefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- cleveresmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- cleverenmixed inflection, nominative, plural, positive
- cleverengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- cleverenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- cleverengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- cleverengenitive, mixed inflection, plural, positive
- cleverendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- cleverendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- cleverendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- cleverendative, mixed inflection, plural, positive
- cleverenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- clevereaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- cleveresaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- cleverenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- clevererercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- clevrerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- clevererecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- clevrerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- clevererescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- clevrerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- clevererecomparative, nominative, plural, strong inflection
- clevrerecomparative, nominative, plural, strong inflection
- clevererencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- clevrerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- clevererercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- clevrerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- clevererencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- clevrerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- clevererercomparative, genitive, plural, strong inflection
- clevrerercomparative, genitive, plural, strong inflection
- clevereremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- clevreremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- clevererercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- clevrerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- clevereremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- clevreremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- clevererencomparative, dative, plural, strong inflection
- clevrerencomparative, dative, plural, strong inflection
- clevererenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- clevrerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- cleverereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- clevrereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- clevereresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- clevreresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- cleverereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- clevrereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- clevererecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- clevrerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- clevererecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- clevrerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- clevererecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- clevrerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- clevererencomparative, nominative, plural, weak inflection
- clevrerencomparative, nominative, plural, weak inflection
- clevererencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- clevererencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- clevererencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- clevererencomparative, genitive, plural, weak inflection
- clevrerencomparative, genitive, plural, weak inflection
- clevererencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- clevererencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- clevererencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- clevrerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- clevererencomparative, dative, plural, weak inflection
- clevrerencomparative, dative, plural, weak inflection
- clevererenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- clevrerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- cleverereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- clevrereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- cleverereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- clevrereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- clevererenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- clevrerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- clevererercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- clevrerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- clevererecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- clevrerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- clevererescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- clevrerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- clevererencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- clevrerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- clevererencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- clevrerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- clevererencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- clevrerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- clevererencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- clevrerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- clevererencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- clevrerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- clevererencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- clevrerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- clevererencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- clevrerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- clevererencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- clevrerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- clevererencomparative, dative, mixed inflection, plural
- clevrerencomparative, dative, mixed inflection, plural
- clevererenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- clevrerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- cleverereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- clevrereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- clevereresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- clevreresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- clevererenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- clevrerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- cleverstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- cleverstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- cleverstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- cleverstenominative, plural, strong inflection, superlative
- cleverstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- cleversterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- cleverstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- cleverstergenitive, plural, strong inflection, superlative
- cleverstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- cleversterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- cleverstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- cleverstendative, plural, strong inflection, superlative
- cleverstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- cleversteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- cleverstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- cleversteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- cleverstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- cleverstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- cleversteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- cleverstennominative, plural, superlative, weak inflection
- cleverstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- cleverstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- cleverstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- cleverstengenitive, plural, superlative, weak inflection
- cleverstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- cleverstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- cleverstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- cleverstendative, plural, superlative, weak inflection
- cleverstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- cleversteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- cleversteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- cleverstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- cleverstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- cleverstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- cleverstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- cleverstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- cleverstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- cleverstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- cleverstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- cleverstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- cleverstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- cleverstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- cleverstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- cleverstendative, mixed inflection, plural, superlative
- cleverstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- cleversteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- cleverstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- cleverstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
1Sie ist sehr clever.
او خیلی حیله گر است.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Dani6187 (de #3972027), manelie (fa #12876101), Tatoeba