دیدن

Liebe besteht nicht darin, einander anzustarren, sondern gemeinsam nach vorn zu blicken.

عشق این نیست که به همدیگر زل بزنیم، بلکه با هم به دوردست نگاه کنیم.

Für den Bruchteil einer Sekunde blickten sie einander in die Augen.

آنها در کسری از ثانیه به هم چشمک زدند.

Manchmal muss es finster werden, damit wir hinauf zu den Sternen blicken.

گاهی باید تار شود تا ما به ستارگان بنگریم.

Tom blickte finster drein.

تام اخم کرد.

indirect translation

in die Zukunft blicken

رو به مستقبل داشتن

du lässt dich nicht blicken

پیدات نیست

sie blickte nicht durch, worum es ging

او نمیدانست کجا به کجاست