German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

سنگین

not confirmed

sangin[sæɲ.ɡʲíːn]

bleiern Adjective

Adjective

  • سنگینsanginسَنگین[sæɲ.ɡʲíːn](heavy)figurativelynot confirmed

Grammar of bleiern

Adjective

Pronunciation
[ˈblaɪ̯ɐn]
All forms
  • bleiernpositive
  • bleiernermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bleiernefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bleiernesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bleiernenominative, plural, positive, strong inflection
  • bleiernengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bleiernerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • bleiernengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bleiernergenitive, plural, positive, strong inflection
  • bleiernemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bleiernerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • bleiernemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bleiernendative, plural, positive, strong inflection
  • bleiernenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bleierneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • bleiernesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bleierneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • bleiernemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bleiernefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bleierneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bleiernennominative, plural, positive, weak inflection
  • bleiernengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bleiernenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • bleiernengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bleiernengenitive, plural, positive, weak inflection
  • bleiernendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bleiernendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • bleiernendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bleiernendative, plural, positive, weak inflection
  • bleiernenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bleierneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • bleierneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bleiernenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • bleiernermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • bleiernefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • bleiernesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • bleiernenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • bleiernengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bleiernenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • bleiernengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bleiernengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • bleiernendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bleiernendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • bleiernendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bleiernendative, mixed inflection, plural, positive
  • bleiernenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bleierneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • bleiernesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bleiernenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

er schwimmt wie eine bleierne Ente

مثل اردک از سرب ساخته شنا می کند

Vor dem bleiernen Hintergrund des Morgengrauens steht der Reiter schweigend, die lange Mähne seines Pferdes zerzaust im Wind.

بر زمینه سربی صبح، سوار، خاموش ایستاده است و یال بلند اسب اش در باد پریشان می شود.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Yorwba (de #12254521), AsliAbbasi (fa #1481777), tatoeba.org
Sources and licences