ماندن

Bleibe dir treu.

وفادار بمان.

Jetzt bleibt nur eine Möglichkeit übrig.

اکنون تنها یک امکان باقی مانده است.

Nichts macht so alt wie der ständige Versuch, jung zu bleiben.

هیچ چیزی مانند تلاش مستمر برای جوان ماندن، آدم را چنان پیر نمی‌کند.

Der Herr bleibt Herr auch in der Hölle.

سرور در دوزخ هم سرور می‌ماند.

Bleibe immer so, wie du bist!

همیشه آنچنان باش که هستی!

Das Thermometer blieb bei 15 Grad stehen.

دماسنج روی ۱۵ درجه ایستاده است.

Bleib auf dem rechten Weg.

در راه راست بمان.

Ich muss bleiben.

من باید بمانم (بمونم)

Zwingt mich nicht zu bleiben!

مرا وادار به ماندن نکن.

Holz bleibt im Wasser an der Oberfläche.

چوب در سطح آب می‌ماند.