German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

چشم زاغ

not confirmed

blauäugig
Comparative:
blauäugiger
Superlative:
am blauäugigsten
Adjective

Example with blauäugig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Sie war blauäugig.

او ساده و خوش باور بود.

Adjective

  • چشم زاغ(having blue eyes)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • خامxâm[xɒːm](lacking experience, wisdom, or judgement)not confirmed
  • ببوbabu(lacking experience, wisdom, or judgement)not confirmed
  • ساده لوح(lacking experience, wisdom, or judgement)not confirmed

Grammar of blauäugig

Adjective

Pronunciation
[ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪç], [ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪk]
All forms
  • blauäugigpositive
  • blauäugigercomparative
  • am blauäugigstensuperlative
  • blauäugigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigenominative, plural, positive, strong inflection
  • blauäugigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • blauäugigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigendative, plural, positive, strong inflection
  • blauäugigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blauäugigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • blauäugigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigennominative, plural, positive, weak inflection
  • blauäugigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • blauäugigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigendative, plural, positive, weak inflection
  • blauäugigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauäugigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • blauäugigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • blauäugigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • blauäugigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • blauäugigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • blauäugigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauäugigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • blauäugigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauäugigendative, mixed inflection, plural, positive
  • blauäugigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • blauäugigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauäugigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • blauäugigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • blauäugigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • blauäugigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • blauäugigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • blauäugigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • blauäugigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • blauäugigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • blauäugigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • blauäugigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • blauäugigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • blauäugigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • blauäugigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • blauäugigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • blauäugigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • blauäugigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • blauäugigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • blauäugigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • blauäugigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • blauäugigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • blauäugigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • blauäugigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • blauäugigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • blauäugigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • blauäugigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • blauäugigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • blauäugigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • blauäugigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • blauäugigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • blauäugigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • blauäugigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • blauäugigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • blauäugigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • blauäugigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • blauäugigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • blauäugigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • blauäugigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • blauäugigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • blauäugigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • blauäugigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • blauäugigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • blauäugigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • blauäugigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • blauäugigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • blauäugigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauäugigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • blauäugigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • blauäugigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • blauäugigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • blauäugigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauäugigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • blauäugigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blauäugigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blauäugigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • blauäugigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • blauäugigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauäugigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • blauäugigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauäugigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • blauäugigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauäugigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauäugigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Warum bist du nur so blauäugig?

چرا انقدر ساده و خوش باور هستی؟

1Sie war blauäugig.

او ساده و خوش باور بود.

3Er war zu blauäugig.

او بیش از حد ساده و بی تکلف بود.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1697588), reto (fa #3609860), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2376841), reto (fa #3609870), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1210373), reto (fa #3609862), Tatoeba
Sources and licences